- Как же тогда можно объяснить все это?
- В библиотеке на Транторе все ссылки на Землю были уничтожены кем-то или какой-то иной силой, чем сами адепты Второго Основания с Трантора. Тогда, возможно, что на Гее все ссылки на Землю были удалены чем-то другим, а не самой Геей.
- Откуда ты знаешь что ранние записи упоминали Гею?
- Согласно тебе, Гея была основана по крайней мере 18 тысяч лет назад. Это возвращает нас к периоду перед установлением Галактической Империи, к периоду, когда сетлерами была заселена Галактика и первым источником сетлеров была Земля. Пелорат может подтвердить это.
Пелорат, ошеломленный внезапным обращением к нему, для начала откашлялся.
- Так в легендах, моя дорогая. Я воспринимаю их серьезно, и думаю, как и Голан Тревайз, что род человеческий был первоначально ограничен одной планетой и этой планетой была Земля. Самые ранние сетлеры пришли с Земли.
- Тогда, если Гея, - сказал Тревайз, - была основана в ранние дни межпространственных путешествий, очень вероятно, что колонизирована она была землянами, или, возможно, уроженцами не очень старого мира, который незадолго до этого был колонизирован землянами. По этой причине записи времен основания Геи и первых нескольких тысячелетий явно должны были упоминать Землю и землян. Эти записи пропали. Что-то кажется, видно в том, что Земля не упоминается нигде в архивах Галактики. И если так, должна быть причина для этого.
Блисс возмутилась:
- Это предположения, Тревайз. У тебя нет доказательств.
- Но это Гея настаивает на том, что мой особый талант - приходить к правильным выводам на основе недостаточных данных. В таком случае, если я прихожу к твердому выводу, не говорите, что у меня нет доказательств.
Блисс промолчала.
Тревайз продолжал:
- Все больше причин для поиска Земли. Я настаиваю на отлете, как только "Fаr Stаr" будет готова. Вы двое все еще хотите лететь?
"Да", - сказала Блисс наконец, и "Да", - сказал Пелорат.
2. НА КАМПОРЕЛЛОН
5
Шел мелкий дождь. Тревайз взглянул вверх, на низкое серовато-белое небо.
На нем была дождевая шляпа, которая отталкивала капли и они отлетали прочь от него во всех направлениях. Пелорат, стоящий чуть поодаль, не имел такой защиты.
- Я не вижу смысла в том, что ты позволяешь себе мокнуть, Джейнав, - сказал Тревайз.
- Сырость не беспокоит меня, мой дорогой друг, - ответил Пелорат, выглядя так же серьезно, как обычно. - Это мелкий и теплый дождь. Кстати сказать, и ветра нет. И, с другой стороны, цитируя древних "в Анакреоне делай все, как делают анакреоняне". - Он указал на нескольких геянцев, стоящих вблизи "Fаr Stаr" и молчаливо наблюдающих. Они располагались так, словно были деревьями в геянской роще, и не носили шляп.
- Я полагаю, - сказал Тревайз, - что сырость их не заботит, потому что все остальное на Гее становится мокрым.
Деревья, трава, почва - каждая равноправная часть Геи, включая геянцев.
- Я думаю, это имеет смысл, - заметил Пелорат. - Довольно скоро выглянет солнце и все быстро высохнет. Одежда не сморщится и не сядет, здесь нельзя замерзнуть и, поскольку здесь совершенно нет никаких патогенных микроорганизмов, никто не подхватит насморк, простуду или пневмонию. Зачем же беспокоиться, если немного промокнешь?
Тревайз отлично понимал логичность этого, но не желал оставить свои жалобы. |