|
Оправдаться ~ поздно! / а. Кочергин. Не оправдаться… (А) б. Кочергин. Оправдаться… ха-ха-ха! Хорош резон! Накутавши поздно оправдываться, сударик мой… стыдно, стыдно (А)
<sup>22</sup> После: поздно! -- Сухожилов. И вы решительно не принимаете моих объяснений, решительно отказываете мне от руки вашей дочери… Кочергин. Да, да, тысячу раз -- да! Сухожилов. Знаете ли, что вы этим лишаете меня счастия, {Далее: отравляете радость моей жизни… (А)} я с ума сойду… я не переживу этого! (плачет) И что могло так ужасно изменить мою судьбу… (А ‹›, ЦР ‹›) <sup>26-27</sup> я услышала голос моего Валерьяна… он почти плачет… / Я узнала голос моего Валериана… он плачет…. (А ‹›, ЦР ‹›) <sup>29</sup> Сорок пять и никого! / Поди в свою комнату и не смей показываться… Сухожилов. Позвольте хоть проститься с ней.
(Лидия и Сухожилов прощаются и громко плачут)
Лидия. Прощайте! Сухожилов. Прощайте навсегда! Кочергин (отводя Лидию). Ну довольно! ступайте… после того, что вы с нами сделали, вы не стоите сожаления. Сухожилов (горько рыдая). Прощай, Лидия! (идет) {(идет и сталкивается в дверях с Стружкиным) (А)} (А ‹›)
С. 136. <sup>1-6</sup> Явление 15 ~ вместе плачут. /
Явление XV. Последнее.
Те же и Стружкин.
Стружкин. А! Они плачут! Они все огорчены. Цель моя достигнута. (Валериану). Погодите, сударь. Знаете ли, что причиною вашего несчастия? Сухожилов. Нет! Сухожилов и Кочергин. Что такое? Стружкин. Г-н Кочергин! Валериан не виноват {Ни в чем не виноват (А)} в том, в чем его сегодня обвинили, потому что под видом этих обвинителей был я. Кочергин. Как, что такое? (А) <sup>3-4</sup> от господина Стружкина (Отдает ~ и уходит.) / от господина Стружкина (А ‹›) <sup>10-11</sup> этих обвинителей ее был я / этих обвинителей был я (А ‹›, ЦР ‹›) <sup>12</sup> за паяца / за негодяя и паяца (А ‹›, ЦР ‹›) <sup>12</sup> После: так что -- начато: я пока‹зался› (А) <sup>14</sup> После: тем же.-- Старуха, татарин, итальянец, которые вас вооружили против г. Сухожилова -- это я!" Вот тебе раз. (А) <sup>16</sup> он будет с нею счастлив / он с нею будет счастлив (А ‹›, ЦР ‹›) <sup>17</sup> необдуманнее / поосторожнее и пообдуманнёе (А ‹›, ЦР ‹›) <sup>17-19</sup> оценить людей! Прилагаю при сем со мнимым итальянцем" / а. оценить людей! (А) б. оценить людей! Прилагаю при сем и ваши десять рублей серебром, взятые "итальянцем"…" (ЦР ‹›) <sup>27-29</sup> не плачьте же ~ (Обнимаются.) / а. не плачьте же… подите ко мне. Лидия. О, как я счастлива! Сухожилов. Я готов упасть перед ним на колени. Свадьба наша не расстроится. О боже мой! Кочергин. Ничего не бойтесь… {Нет нет. (А)} Ха ха-ха! У меня он до сей поры из ума нейдет. Обнимитесь: же. (Обнимаются.) Ну, теперь всё кончено. Все помирились (А ‹›) б. не плачьте же… подите ко мне, ничего не бойтесь… ха-ха-ха… Обнимитесь же… теперь всё кончено. (Обнимаются.) (ЦР) в. Ну, дело кончено (ЦР ‹›) <sup>29</sup> Только, чур / Только чур никакими делами не отговариваться, сейчас (А ‹›) <sup>30-40</sup> Ах, как он он ~ Насмешил ли вас актер? / а. |
