Изменить размер шрифта - +
  После  этого,
приказав надзирателям следить за постройкой, Александр  отправился  к  храму
Аммона. Дорога туда  была  длинная,  тяжелая  и  утомительная.  Более  всего
путникам грозили две опасности: отсутствие воды,  ибо  много  дней  они  шли
пустыней, и свирепый южный ветер, который обрушивался на них среди  зыбучих,
бесконечных песков. Говорят, что когда-то в  древности  этот  ветер  воздвиг
вокруг войска Камбиза огромный  песчаный  вал  и,  приведя  в  движение  всю
пустыню, засыпал и погубил пятьдесят тысяч человек.  Все  это  было  заранее
известно почти всем, но если Александр ставил перед собой  какую-либо  цель,
удержать  его  было  невозможно.  Ибо  судьба,   покровительствовавшая   его
устремлениям, делала его упрямым. Он не  только  ни  разу  не  был  побежден
врагами, но даже оказывался сильнее пространства и времени; это поощряло его
и без того пылкое  честолюбие  и  увлекало  на  осуществление  самых  пылких
замыслов.
     XXVII. ПОМОЩЬ, которую оказывало божество  Александру  в  этом  трудном
походе, внушила людям больше веры в него, чем оракулы,  полученные  позднее;
мало того, именно эта помощь, пожалуй, и породила доверие к оракулам. Начать
с того, что посланные Зевсом обильные  и  продолжительные  дожди  освободили
людей от страха перед муками жажды. Дожди охладили раскаленный песок, сделав
его влажным и твердым, и очистили воздух, так что стало легко дышать. Затем,
когда оказалось, что вехи, расставленные в помощь проводникам, уничтожены  и
македоняне блуждали без дороги, теряя друг друга, вдруг появились  вороны  и
стали указывать путь. Они быстро летели впереди, когда люди шли за ними сле-
дом,  и  поджидали  медливших  и  отстававших.   Самое   удивительное,   как
рассказывает Каллисфен, заключалось в том, что ночью птицы криком  призывали
сбившихся с пути и каркали до тех пор, пока люди снова не находили дорогу.
     Когда пустыня осталась позади и царь  подошел  к  храму,  жрец  Аммона,
обратившись к Александру, сказал ему, что бог  Аммон  приветствует  его  как
своего сына. Царь спросил, не избег ли наказания кто-либо из убийц его отца.
Но жрец запретил Александру кощунствовать и сказал, что отец  его  -  не  из
числа смертных. Тогда царь изменил  форму  вопроса  и  осведомился,  все  ли
убийцы Филиппа понесли наказание, а затем спросил о себе, будет ли ему  дано
стать властителем всех людей. Бог ответил, что это будет,  ему  дано  и  что
Филипп отомщен полностью. Царь принес богу великолепные дары, а людям роздал
деньги.
     Так пишет об ответах оракула большинство историков. Сам же Александр  в
письме к матери говорит, что он получил некие тайные предсказания, о которых
по возвращении расскажет ей  одной.  Некоторые  сообщают,  что  жрец,  желая
дружески  приветствовать  Александра,  обратился  к  нему  по-гречески:   "О
пайдион!" ("О, дитя!"), но из-за своего варварского  произношения  выговорил
"с" вместо "н",  так  что  получилось  "О  пай  Диос!"  ("О,  сын  Зевса!").
Быстрый переход