Изменить размер шрифта - +
С этими словами
он вышел на форум. Здесь, поставив рядом с собой с одной стороны  Помпея,  с
другой - Красса, он спросил, одобряют ли оии предложенные законы. Когда  они
ответили утвердительно, Цезарь обратился к ним с просьбой помочь ему  против
тех, кто грозится противодействовать этим законопроектам с мечом в руке. Оба
обещали ему свою поддержку, а Помпей прибавил, что против поднявших мечи  он
выйдет не только с мечом, но и со щитом. Эти  слова  огорчили  аристократов,
которые  сочли  это   выступление   сумасбродной,   ребяческой   речью,   не
приличествующей достоинству самого Помпея и роняющей уважение к сенату, зато
народу они очень понравились.
     Чтобы еще свободнее  использовать  в  своих  целях  могущество  Помпея,
Цезарь выдал за него свою дочь Юлию,  хотя  она  и  была  уже  помолвлена  с
Сервилием Цепионом, последнему же он обещал дочь Помпея,  которая  также  не
была свободна, ибо была обручена с Фавстом, сыном Суллы. Немного  позже  сам
Цезарь женился на Кальпурнии, дочери Пизона, которого он провел в консулы на
следующий год. Это вызвало сильное негодование Катана, заявлявшего, что  нет
сил терпеть этих людей, которые брачными союзами добывают  высшую  власть  в
государстве и с помощью женщин  передают  друг  другу  войска,  провинции  и
должности.
     Бибул, товарищ Цезаря по консульству,  всеми  силами  противодействовал
его законопроектам; но так как он ничего не добился и даже вместе с  Катоном
рисковал быть убитым на форуме, то заперся у себя дома  и  не  появлялся  до
истечения срока должности. Помпей вскоре же  после  своей  свадьбы  заполнил
форум вооруженными воинами и этим помог народу добиться утверждения законов,
а Цезарю получить в управление на пять лет обе  Галлии  -  Предальпийскую  и
Заальпийскую  -  вместе  с  Иллириком  и  четыре  легиона.  Катана,  который
отважился выступить против этого, Цезарь отправил в тюрьму, рассчитывая, что
тот обратится с жалобой к народным трибунам. Однако,  видя,  что  Катон,  не
говоря ни слова, позволяет увести себя  и  что  не  только  лучшие  граждане
угнетены этим, но и народ, из уважения  к  добродетели  Катона,  молча  и  в
унынии следует за  ним,  Цезарь  сам  тайком  попросил  одного  из  народных
трибунов освободить Катона.
     Из остальных сенаторов лишь очень немногие посещали  вместе  с  Цезарем
заседания  сената,  прочие  же,  недовольные  оскорблением  их  достоинства,
воздерживались  от  участия  в  делах.  Когда  Консидий,   один   из   самых
престарелых, сказал однажды, что они не приходят из страха перед  оружием  и
воинами, Цезарь спросил его: "Так почему же ты не  боишься  и  не  остаешься
дома?" Консидий отвечал: "Меня  освобождает  от  страха  моя  старость,  ибо
краткий срок жизни, оставшийся мне, не требует большой осторожности".
     Но наиболее позорным из  всех  тогдашних  событий  считали  то,  что  в
консульство Цезаря народным трибуном был избран тот  самый  Клодий,  который
осквернил и брак Цезаря и таинство ночного священнодействия.
Быстрый переход