|
Я его снова нашла. Я ему нужна, все просто, и я сделаю его счастливым…» А он совсем на ней размяк; тело ослабло, черты лица поблекли, дыхание стало сиплым, во взгляде промелькнула тоска. У него ничего не получилось, он уткнулся в плечо Анн головой и выдохнул:
– Что со мной? – Ничего, – ответила она. – Успокойся, тебя лихорадит. У него стучали зубы, он плакал. Анн обхватила руками и прижала к себе мокрое, горячее, беззащитное, покорное дитя. Она вкушала любовь, словно пищу, она убаюкивала свою добычу. Наконец она прошептала: – Поднимайся, Лоран, мы идем домой. – Да, – согласился он, – забери меня с собой.
14
Анн с рецептом в руках проводила доктора Морэна до двери и вернулась. В коридоре она столкнулась с отцом, выходившим из гостиной. – Ну как он? – спросил Пьер. – Ничего страшного, похоже на бронхит… – Ты хочешь оставить его здесь? – А куда хотел бы отправить его ты? – В его комнату, наверх. – Папа, у него жуткая температура, а комната наверху не отапливается. Ему нужен постоянный уход. – Ну не знаю. Есть же больница, в конце концов… Она холодно взглянула на него: – Больница, говоришь? А ты представляешь себе, что такое больница? И это когда у нас есть совершенно свободная комната. Та, задняя. В любом случае, там ему будет лучше. Пьер покачал головой: – Этим ты усложняешь себе жизнь. – Нужно уметь помогать другим, папа, – сухо парировала она. Анн тяготило сознание собственного двоедушия. Почему не выкрикнула она ему прямо в лицо правду? Снова поддается идиотским предрассудкам? Накануне, увидев ее с заходящимся от кашля Лораном, Пьер не произнес ни слова. Передумал? Собрался с мужеством? За ночь? – У этого парня что – нет семьи? – спросил он. – Его родители живут в Экс-ан-Провансе, – ответила она. – И в Париже он никого не знает? – Знает. Меня. – И все же я считаю эту ситуацию странной. Позволь мне сказать, что… Она оборвала его: – Послушай, папа, об этом мы поговорим с тобой позже, сейчас я тороплюсь. Мне еще нужно сбегать за лекарствами. В десять я должна быть в издательстве, а сейчас уже половина десятого! – Луиза смогла бы прекрасно с этим управиться. – Нет, я сама… Она слетала в аптеку, вернулась с горой медикаментов и прошла в комнатку в конце коридора, где на узком диване спал Лоран. Здесь же стояли чемоданы, вдоль задней стенки были сложены какие-то коробки. Но рядом с диваном место было расчищено. Низенький столик с ночной лампой, английское кресло, плетеный стул. Среди тишины и спокойствия, исхудавший и заросший бородой, здесь царствовал Лоран. Анн помогла ему подняться и принять таблетки. Далось это ему с трудом, и он без сил откинулся на подушки. – Мне обязательно глотать всю эту дрянь? – Да, – сказала она, – если хочешь быстро поправиться. – Мне то жарко, то холодно… Она больше не беспокоилась. Раз она снова рядом, ему больше не угрожает никакая опасность. Анн поцеловала его и поспешно вышла. Войдя в свой кабинет, она тут же позвонила Марку. Не может ли он пропустить с ней по стаканчику? В ответ он предложил вместе пообедать. – Нет, Марк, это невозможно, но мне очень нужно с тобой поговорить. Они встретились в «Старине Жорже» – как обычно, за бокалом белого вина. |
