Такой закон наш город вознесет,

                   И с ним согласен тот приказ, который

                   Я о сынах Эдипа объявил.

                   Гласит он так: героя Этеокла

                   За то, что пал он, за страну сражаясь,

                   Покрытый славой многих бранных дел, -

                   Почтить могилой и достойной тризной

                   С славнейшими мужами наравне;

                   Но брат его - о Полинике слово -

                   Кто, изгнанный, вернулся в край родной

               200 Чтоб отчий град и отчие святыни

                   Огнем пожечь дотла, чтоб кровью граждан

                   Насытить месть, а тех, кто уцелел,

                   В ярмо неволи горькой впрячь, - о нем

                   Народу мой приказ: не хоронить,

                   Ни плачем почитать; непогребенный,

                   Оставлен на позор и на съеденье

                   Он алчным псам и хищникам небес.

                   Вот мысль моя, и никогда злодея

                   Не предпочту я доброму средь нас.

                   Кто ж верен родине, тому и в жизни

               210 И в смерти я всегда воздам почет.

                                  Корифей

                   Ты так решил, Креонт, сын Менекея,

                   И о враге отчизны, и о друге;

                   В твоих руках закон; и над умершим,

                   И над живыми - нами, - власть твоя.