|
- Да. Носовой платок короля. Он обронил его сегодня утром. А я подобрал и спрятал, теперь это мой талисман. Анри устремил задумчивый взгляд на Анжелику. - Хочешь, я подарю его тебе в залог любви? - О, конечно! - Анжелика радостно протянула руку и задела ладонью деревянные перила. Гулкое эхо отдалось под сводами церкви. Они в испуге замерли. - Кажется, кто-то идет, - прошептала Анжелика. Паж плаксиво пробормотал: - Я забыл закрыть внизу у лестницы дверцу, что ведет на кафедру. Они снова замерли, прислушиваясь к приближавшимся шагам. Кто-то поднимался по ступенькам к их убежищу, и через секунду они увидели голову старого аббата в черной скуфье, склонившегося к ним. - Что вы здесь делаете, дети мои? - спросил он. Паж никогда не лез за словом в карман, и он тут же сочинил целую историю. - Я хотел повидаться со своей сестричкой, она воспитывается в монастыре в Пуатье, но нам негде было встретиться... Наши родители... - Не разговаривай так громко в божьем доме, - остановил его священник. - Встань, и пусть твоя сестра тоже встанет, и идите оба за мной. Он привел их в ризницу и сел на табурет. Потом, положив руки на колени, поглядел в лицо пажа, затем - Анжелики. Седые волосы, выбившиеся из-под скуфьи, обрамляли его по-крестьянски свежее, несмотря на годы, лицо. У него был крупный нос, маленькие живые и проницательные глазки, короткая белая бородка. Под его взглядом Анри де Рогье совсем растерялся и стоял молча, явно смущенный. - Он твой любовник? - неожиданно спросил Анжелику священник, кивком головы указывая на пажа. Анжелика залилась краской, а паж с искренней горячностью воскликнул: - Я бы желал этого, сударь, да она не из таких девушек. - Тем лучше, дочь моя. Будь у тебя красивое жемчужное ожерелье, разве пришло бы тебе в голову бросить его в навозную кучу на дворе, где свиньи стали бы тыкаться в него своими грязными рылами? Ну? Скажи мне, девочка, ты сделала бы так? - Нет, не сделала бы. - Не следует бросать, жемчуг свиньям... Не следует так легкомысленно относиться к такому сокровищу, как девственность, ее нужно хранить до .замужества. А тебе, паскудник, - продолжал он тихим голосом, повернувшись к пажу, - как тебе только могла прийти в голову столь кощунственная мысль: привести свою подружку на церковную кафедру и здесь охаживать ее? - А куда еще я мог ее привести? - мрачно спросил паж. - Разве можно в этом городе спокойно поболтать на улице - ведь улочки здесь уже, чем стенной шкаф. А я знал, что ризничий Нотр-Дам-ла-Гранд иногда сдает кафедру и исповедальни тем, кому надо о чем-нибудь поговорить по секрету, подальше от нескромных ушей. Вы же знаете, господин Венсан, в этих провинциальных городах полно девиц, которых брюзгливые отцы и сварливые матери стерегут до того строго, что они никогда и не услышали бы ласкового словечка, если бы не... - Ты на многое открыл мне глаза, мальчик... - Кафедра стоит тридцать ливров, а исповедальни - по двадцать. Поверьте мне, господин Венсан, это крайне обременительно для моего кошелька. - Охотно верю тебе, - сказал господин Венсан, - но цена будет еще выше, если взвесить все это на весах, на которых дьявол и ангел взвешивают грехи на паперти Нотр-Дам-ла-Гранд. Его лицо, до сих пор сохранявшее мягкое выражение, внезапно посуровело. |
