15    В 1257 году, если немного поправить Джоппу.

    16    Итальянская форма имени Колумб; исп. – соответственно, Колон.

    17    Привет! (Лат.)

    18    Говоришь по-латински?

    19    Да. Путник? (Ломаная латынь.)

    20    Либо хорошо, либо ничего (лат.).

    21    Декурия – кавалерийское подразделение в регулярной римской армии, состоявшее из десяти всадников.

    22    Евангелие от Матфея, 8: 28-33