— Я собираюсь в Адру, пройтись по магазинам, — начала было Джуди.

Но Марчелло тут же прервал ее:

— О нет! Конечно же нет! — Он был действительно взволнован.

— Вместе с твоей немкой, — быстро закончила она.

Испанец удивился, свел брови на переносице, переспросил:

— С Бертой?

Джуди кивнула.

— С ней, ее мужем и детьми. Они вот-вот появятся, и мы поедем в город.

— Но зачем, черт возьми, ты собираешься в город? В такой прекрасный день самое место на пляже.

— Мне нужно купить кое-что. Я присмотрела одну вещицу, когда первый раз была в Адре. Еще хочу посмотреть город.

— Если бы ты сказала, я бы отвез тебя. Ты работаешь, — потупив взгляд, произнесла она.

— Меня могли бы заменить.

Джуди не пришлось отвечать, потому что белый «мерседес» уже приближался к ним. Марчелло, бросив взгляд на машину, пробормотал:

— Вот и Берта. — Его пальцы обхватили ее руку. — Будь осторожна, Джуди. Ты слышишь? Умерь свой пыл, пока находишься за территорией отеля. Я не хочу, чтобы мне сообщили, что тебя где-то сбил мотоцикл. Обещаешь?

Женщина согласно кивнула, все еще ощущая прикосновение его пальцев.

— Хорошо. Я буду осторожна, но мне нужно идти. Берта и Вольфганг ждут.

— Да к черту их, — сквозь зубы произнес Марчелло. — Джуди, мне не нравится, что ты едешь одна.

— Я не буду одна.

— Без меня, грубо парировал он.

Внезапно у нее перехватило дыхание.

— Я уверена, что со мной все будет в порядке, — четко сказала она, освобождая свою руку, и, не оборачиваясь, заспешила к машине.

Берта, сидевшая за рулем, наклонилась, открыла дверцу машины и жестом пригласила подругу сесть. Когда все заняли свои места, к машине подошел Марчелло, закрыл за Джуди дверцу и нагнулся к полуоткрытому окну.

— Если с ней что-нибудь случится, я убью вас обоих, сказал испанец, обращаясь к супругам.

— Не волнуйся, мы присмотрим за ней, — смеясь, откликнулся Вольфганг с заднего сиденья.

— Послушай, мой ненормальный зять, мы ни на секунду не оставим ее одну, — пообещала Берта.

Джуди посмотрела на испанца и увидела лихорадочный блеск в глазах, темные зрачки так расширились, что кроме них ничего не было видно.

— Будь осторожна, — еще раз сердито предупредил Марчелло и отошел. Машина тронулась. Через несколько секунд они уже были на дороге в Адру. Только тогда Джуди смогла немного расслабиться и полностью отдаться потоку мыслей и чувств, бушевавших в ней.

Они провели два замечательных часа в Ад-ре. Берта припарковала машину в старом городе. Вольфганг и дети пошли гулять, а подруги отправились на поиски платья в стиле «фламенко», так понравившегося Джуди.

— Надеюсь, его еще не продали. Думаю, оно было в единственном экземпляре, так что кто-то уже мог его забрать.

Женщины шли, все время оглядываясь, прислушиваясь к уличным шумам, ежеминутно ожидая увидеть фигуру в черном. На маленькой узкой улочке Джуди заметила наконец бар, перед дверью которого несколько вечеров назад на нее напали. Так много произошло с тех пор! Казалось, с того момента пролетело несколько недель, а не дней. Возвращение в это место послужило толчком: все происшедшие события пронеслись перед ее глазами, и женщина вновь заволновалась.

— Этот магазин? — спросила Берта, когда подруга остановилась на узком тротуаре.

Джуди через силу улыбнулась.

— Да. — Она посмотрела на витрину магазина. Ее глаза засветились.