|
– Вдовые мы, Каскад! Вдовые!.. С такими словами они усаживались к нему на колени, за усы его покусывали… слезами умачивали!.. чтоб он посочувствовал… Ну, и по рюмочке! Кальвадос, печение!.. Каскад им ку-рить не позволял… пререкались постоянно! Он терпеть не мог, когда бабы курят, словно гряз-ные шлюхи… – У вас зубы будут, как у лошадей! желтые, отвратительные! На вас ни один клиент не по-зарится! Я сам с вами ни за что не лягу! И снова про карты вспомнил… Джоконду кличет… – Ну, погадаешь ты мне наконец, куколка?.. Уже терпение теряет. – Да или нет, черт побери?.. – А посему ты меня больсе не селуешь? Из-за нее?.. Это она про Анжелу! Вмазала, значит! и при всех! Атмосфера накалялась! Анжела этого так не спустит! Чтоб ее при людях оскорбляли!.. – Как ты сказала? Как? Ах ты, шлюха! Пришла и меня же оскорбляет! Ах ты, какашка! присоска! вонючка старая!.. Убирайся вон, не то хуже будет!.. Я с тобой церемониться не стану! Я тебя, падаль, на улицу выкину! Анжела аж пунцовая сделалась! Самообладание всякое потеряла… Девицы разделились, кто «за», а кто «против»! И знай, друг дружку перекрикивают! – Имеет право! – заступаются одни… Кармен наша так и подскочила!.. – Ах, право! право! право, е-мое! Это я еще посмотрю, у кого на что право!.. А сама ноздри раздувает, гневом пышет… – Да я ей глаза выцарапаю!.. У Анжелы слезы высохли!.. Не Анжела, а фурия! О буфет оперлась, того гляди прыгнет на старуху! Так, что перья полетят! – Полегче!.. Полегче!.. – пищат девицы… Остудить пыл пытаются. Спор этот насчет прав! – Полегче!.. Полегче!.. Что полегче? Я те такие права покажу!.. А ну, подойди, ведьма! Откровенная провокация! Каскад бросился между ними… Джоконду это только раззадорило! пуще прежнего бесну-ется! – Пусть он меня поцелует, или гадать не стану!.. Слыхали? И карты в руках крутит!., вее-ром разложила! обмахивается! нос задрала… Каскад уж и не знает, куда деваться!., что делать, что сказать!.. Терпение у него всякое вышло! Ну, и взорвался! – Двадцать пять лет одно и то же, господа!.. Двадцать пять лет терплю этот сумасшедший дом! Нас, стало быть, в свидетели призывает… что ревность, мол, упрямство и все такое! – С меня довольно! Баста! Ухожу!.. Решился наконец. Что тут с Анжелой приключилось!.. Конвульсии, пена, нервный смех!.. Кудахчет! бьется! удержу не знает… Одежду на себе рвет, визжит, грудь нараспашку, слезами заливается, по полу валяется! в ногах у жестокосердного!.. О, катастрофа! о, Трафальгар! Пучок распустился, волосы рассыпались… Он на них наступает, путается… Оглушительный вопль! Он не знает, куда де-ваться!.. А она только пуще воет! – Сокровище мое! Любовь моя! не делай этого! Не уходи, Каскад!.. Скажи, что не уй-дешь!.. Я больше рта не раскрою! Останься со своей девочкой! Умоляю тебя! Умоляю! Я не хо-тела тебя обидеть! Это все она!.. Послушай, солнышко!.. Целуй их всех до единой! Но только не ее!.. Только не старуху, слышишь! Только не старуху! От нее у тебя все неприятности! Поверь, я точно знаю! Бери их всех! Пожалуйста! Дарю! Я не против! Уа-а! Уа-а! Но не старуху! Только не ее! Счастье мое, я этого не вынесу! Я ее убью! Убью! Я сама тебе девок приведу! Я не ревнивая! Уа-а! Уа-а! Хочешь, каждый день приводить буду? Сводней заделаюсь! Но только не старуху! слышишь? только не ее!.. Я сама пойду их искать! Я ж тебе не отказываю в удовольствии!., но только не эту вяленую треску, слышишь? Вот до чего ты меня довел! Сердце мне разбил! Не уходи, голубчик ты мой!.. – Послушай, золотко, ты мне надоела! Слышишь? Ты мне вот где сидишь, дорогуша!.. Тут она как вскочит, да как взъярится! – Вы только посмотрите на него, на подонка!. |
