|
– В шахтеры, за пятнадцать реалов в день? – Ну, в шахтеры я не пойду. Мне папаша достаточно рассказывал про шахтерскую жизнь. – Тогда куда – в армию? Вессалинк и Биклайн уже в учебном центре. Миссис Вессалинк сказала, что Бат написал ей письмо. Вроде как всем доволен… – Ага, доволен. Через месяц зашлют куда-нибудь на Габан, мятежников убивать. – Гаобан… – Чего? – Я говорю – «Гаобан» правильно говорить. Ладно, пойдем, что ли, отметимся. 2 В большом регистрационном зале Биржи занятости стоял ровный гул десятков приглушенных голосов. За длинными, словно для пикника составленными столами рядком сидели агенты биржи, а напротив них, разбившись на небольшие очереди, стояли соискатели. Приходя сюда каждый день, безработные вставали в очередь к своему прикрепленному агенту, чтобы услышать примерно одно и то же. Джим и Тони тоже стали в очередь к лысоватому агенту, который быстро отфутболивал безработных одного за другим. Справа от него лежала толстая пачка учетных карточек, а слева всего несколько листочков – присланных на сегодняшний день заявок от работодателей. Первым сел на стул перед агентом по трудоустройству Джим Симмонс. – Здравствуйте, сэр, – сухо поздоровался с ним агент. – Ваше имя? – Джим Симмонс. Агент, конечно, знал, как зовут каждого из прикрепленных к нему безработных, ведь они ходили к нему ежедневно месяцами. Однако по заведенному здесь порядку следовало отвечать на вопросы, словно пришел сюда в первый раз. – Итак, мистер Симмонс, вам нужна работа? – Да, сэр. Я бы хотел найти место, – произнес Джим заученную фразу и стал наблюдать за ленивой мухой, которая сидела на краю стола и чистила радужные крылышки. Агент выбрал из толстой стопки учетную карточку Джима и продолжил опрос: – Насколько я понимаю, мистер Симмонс, у вас нет никакого специального образования. – Нет, сэр. – А также никаких профессиональных навыков?.. – Нет, сэр. – И, судя по всему, у вас отсутствует рабочий стаж на прежнем месте работы? – Сэр, я только две недели назад закончил школу, – едва сдерживаясь, чтобы не дать лысому в морду, произнес Джим. Он знал, что за грубость его могут снять с учета. – Ну, в таком случае из имеющихся у меня заявок я могу предложить вам только… – Агент вздохнул, провел по лысине ладонью и, взяв один из листочков с заявкой, сказал: – В городской зоопарк требуется работник на неполный день. – Что, дерьмо убирать? – Нет, работа чистая. Необходимо изображать самца орангутанга взамен настоящего животного, которое сейчас находится на лечении. Спецодежда предоставляется. Питание – тоже. – А зачем это нужно? – не понял Джим. Ему показалось, что агент шутит. – Чтобы поток посетителей в зоопарке не ослабевал. Потянете такую работу, молодой человек? – Но ведь это временная работа. – Конечно, временная. Но сейчас не приходится выбирать. А четыре реала за неполный день – это хоть что-то. – Посудомойщик получает восемь реалов. – Посудомойщик работает в частном секторе, а зоопарк у нас муниципальный. |
