|
Снаружи доносились приглушенные голоса Саманты и Тома. Каталку двинули с места и покатили. Потом она остановилась и задрожала, когда на специальной платформе ее стали опускать из чрева грузового отсека на бетон. Неожиданно рядом стали кричать какие-то люди: – Ты чего нам подаешь?! Почему без предупреждения? Им в ответ так же громко закричал Том – Джим узнал его голос: – Какие вам нужны предупреждения? Сообщение было передано в диспетчерскую! – А нам ничего не сказали! – И что, мне этот груз обратно везти?! – Где сопроводительные документы? – уже спокойнее заговорили приемщики. – Вот… – Но тут же проставлен только вес! Ты что, издеваешься? Джим затрясся еще сильнее. Как видно, Том пытался всучить этим людям абсолютную липу. – Короче, так – или принимаете по весу, или я оставлю их здесь. Видимо, Том знал, что делает, поскольку, несмотря на недовольство, груз все же был принят. Это стало ясно по тому, что каталка поехала по бетону, подрагивая на неровностях. – Стой!.. – раздался властный окрик. – Стою… – отозвался грузчик, который едва ли чем-то рисковал. – Чего у тебя там? Джим затаил дыхание. Воздух в ящике кончался, и это было хуже всего. – Жмуры, сэр. – А точно? Не нужно проверять? – Хотите – проверяйте, это ваша работа. – Ладно, проезжай. Я этого дерьма и так нагляделся. И снова продолжилось движение, а кислород быстро кончался. Наконец каталка остановилась, и Джим, чтобы не пропасть окончательно, осторожно приподнял крышку. Ему в лицо ударила волна свежего воздуха, и он глубоко вздохнул, однако совершенно неожиданно в двух шагах от каталки заметил освещенного тусклой лампочкой полицейского… Впрочем, это оказался военный. Джим сдвинул крышку и, разглядев военного лучше, узнал своего дядю Эдгара в полковничьем мундире. – Дядя Эдгар! – жалобно позвал Джим. Полковник стоял к каталке спиной. Услышав голос, он обернулся и, увидев высунувшуюся из ящика руку, отпрыгнул так резво, что завалил целую стопку чемоданов, сложенных на багажной тележке. – Кто это?! – закричал он. Джим скинул крышку и попытался выбраться из ящика. Дядя бросился ему на помощь. – Джим! Что ты там делал?! – Скорее, дядя, нужно открыть Тони, а то он в нижнем ящике сейчас задохнется! Они столкнули верхний ящик, затем крышку нижнего и достали Тони, который пребывал в полуобморочном состоянии. Еще немного, и это приключение оказалось бы для приятелей последним. – Кто вас сюда запихнул? – Те, кто нам помогал, – ответил Джим, продолжая трясти Тони, который норовил завалиться на стену. – Сумку, сумку его заберите! Полковник забрал сумку, аккуратно закрыл ящик крышкой. Затем вернул на место второй ящик и так же тщательно его прикрыл. – Это чтобы ничто не привлекало внимания, – пояснил он. – Как говорят у нас в тыловой службе, тара на месте, а факт воровства еще надо доказать. – Где мы вообще находимся? – простонал пришедший в себя Тони. – Это грузовой терминал. |
