В туалете щелкнул замок. Я спросил:

    -  У кого-нибудь есть сигареты?

    -  Я бросила, - виновато сказала Венди.

    -  Я тоже, - откликнулся Димка.

    -  У меня есть, сейчас. - Макс удалился в коридор и зашелестел одеждой на вешалке. Зазвенела мелочь.

    И тут у Димки в кармане запела Щерил Кроу. Он торопливо вытащил телефон, пригляделся к высветившемуся номеру и в ответ на наши вопросительные взгляды недоуменно помотал головой: «не знаю такого». Я сделал всем знак молчать и кивнул. Димка боязливо поднес трубку к уху.

    -  Да?.. А кто спрашивает? - И секунду спустя протянул мне телефон, шепотом сообщив: - Кузнецов.

    Я схватил трубку и замахал руками, пытаясь объяснить, что нашего телепата нужно немедленно притащить сюда. Венди сорвалась с места. А я облизнул губы и хрипло сказал в трубку дежурное:

    -  Слушаю.

    -  Мы побеседовали с Отто, - без приветствия начал Кузнецов, - тебе бы тоже надо. Возьми с собой Суфлера. Куда ехать, тебе известно.

    -  Меня повяжут, ведь так?

    -  После того, как ты все узнаешь, я позволю вам уйти, если вы сами этого захотите. Даю слово. Только торопитесь, через несколько часов сюда прибудет бригада инквизиторов, по сравнению с которыми мы с Замалтдиновым - необстрелянные новобранцы.

    -  Что с Отто?

    -  О-о, с ним столько всего… Скажу лишь, что он неспроста просил Венди убить его.

    Я вздрогнул:

    -  Откуда… ты это знаешь?

    -  Она была здесь. Сегодня примерно без четверти час. Они разговаривали.

    -  Этого не может быть: она спала, есть свидетели.

    -  Стало быть, она научилась создавать фантома, видимого в инфракрасном диапазоне. И очень проворного, потому что он кое-что унес у задержанного. Если не веришь, послушай вот это…

    В трубке щелкнуло, и оттуда донесся голос Отто: «Сделай, Венди. Хорошая моя девочка. Нельзя, чтобы они нас остановили. А если я буду жив, у них получится». - «У меня болит рука, - отозвалась Венди странным расслабленно-певучим голосом. - Не выйдет».

    После второго щелчка я снова услышал Кузнецова:

    -  Она телепортатор, Артем. И еще кое-кто. Приходи и все узнаешь. Ее оставь под надежной охраной. Под надежной, а не как в прошлый раз, слышишь? Ей сюда нельзя…

    Из коридора выскочил, придерживая расстегнутые джинсы, Влад и уже через пару секунд тихо приник к трубке.

    -  Кто там у тебя? Суфлер? Ух ты, он уже и это умеет? Ясно все с вами… Давай, вези его к нам. Жду. Поторопись, - попрощался Кузнецов и отключился.

    -  Ну? - накинулся я на Влада. - Успел?

    -  Нет… Какие-то обрывки… они допросили Отто.

    -  Это я знаю. И?

    Венди, только что заглянувшая в комнату, вскрикнула и попятилась.

    -  С ним было двое телепатов. Тайник… Кузнецов думал про какой-то тайник и слепого переводчика.

    -  Слепого… кого?

    -  Он думал, что ему нужен слепой переводчик.

    -  Ерунда какая-то. Еще что-нибудь? Ну хоть что-нибудь?

    -  Да. Что-то про Дэна… я не успел, он зашторился. И еще было: «казанский танк сломался».