В ней тоже были двое. Один — светловолосый, спортивного вида, с голубыми глазами и веснушками. Второй — Джеймс Шпринтц. Алекс осмотрел дверь: только две задвижки, другого замка вроде нет. Он отодвинул задвижки и нажал на ручку. Дверь поддалась. Алекс вошёл.
Джеймс вскочил на ноги и уставился на него:
— Алекс! Что ты здесь делаешь?
Алекс закрыл дверь.
— У нас нет времени, — сказал он. Говорил он шёпотом, хотя шансы, что их услышат, были малы. — Что с тобой случилось?
— Они пришли позавчера ночью, — ответил Джеймс. — Стащили меня с кровати и приволокли в библиотеку. Там вроде был лифт…
— За рыцарем.
— Да. Не знаю, что им было нужно. Я думал, меня убьют. А они бросили меня сюда.
— Ты здесь два дня?
— Да.
Алекс покачал головой.
— Пятнадцать минут назад я видел, как ты завтракал.
— Они сделали двойников, — это заговорил с американским акцентом второй парень. — Со всех! Не знаю, как и зачем. Но это факт.
Он гневно взглянул на дверь.
— Я здесь уже несколько месяцев. Меня зовут Пол Роско.
— Роско? Твой отец…
— Майкл Роско.
Алекс замолчал. Он не мог сказать мальчику о смерти отца и отвернулся, боясь, что тот прочтёт это в его глазах.
— Как ты сюда попал? — спросил Джеймс.
— Слушайте, — быстро заговорил Алекс. — Меня послала МИ-6. Меня зовут Алекс Райдер, а не Алекс Френд. Всё будет в порядке. Сюда пришлют людей и вас освободят.
— Ты… шпион?
Джеймс не мог поверить своим ушам.
Алекс кивнул:
— Вроде того.
— Дверь открыта! Мы можем выбраться!
Пол вскочил и приготовился бежать.
— Нет! — Алекс схватил его за руку? — Надо ждать. С горы не спуститься. Побудьте здесь, а я вернусь с подмогой. Обещаю. Другого выхода нет.
— Не могу…
— Придётся. Пол, поверь мне. Я вас закрою. Никто не должен знать, что я приходил. Но не надолго. Я вернусь!
На споры времени не было. Алекс подошёл к двери и открыл её.
На пороге стояла миссис Стелленбош.
Алекс даже не успел испугаться. Он хотел выставить руку для блока и принять стойку для удара ногой. Но опоздал. Женщина вскинула руку и ребром ладони ударила его в лицо. Алекс как будто налетел на кирпичную стену. Волна от удара прокатилась по всему телу. В голове, где-то сразу позади глазных яблок, вспыхнул яркий свет. Алекс отключился.
КАК ПРАВИТЬ МИРОМ
«Открой глаза, Алекс. С тобой хочет говорить доктор Гриф», — слова выплыли откуда-то издалека. Алекс застонал и попытался поднять голову. Он сидел со скрученными за спиной руками. Пол-лица у него опухло и раздулось, во рту чувствовался привкус крови. Алекс открыл глаза и подождал, пока зрение обретёт резкость. Миссис Стелленбош похлопывала ладонью одной руки о кулак другой. Алекс вспомнил, с какой силой она его нокаутировала. В голове у него стучало, он провёл языком по зубам — все ли на месте. Слава богу, ещё до самого удара он успел немного податься назад. Иначе она могла бы сломать ему шею.
Доктор Гриф сидел в позолоченном кресле и глядел на Алекса то ли с любопытством, то ли с отвращением, а может быть, и с тем, и с другим. В комнате больше никого не было. За окном шёл снег, в камине пылал огонь, но его краски были не чета цвету глаз доктора Грифа.
— Ты доставил нам массу хлопот, — сказал он.
Алекс поднял голову. Он постарался пошевелить руками, но не смог — их сковали за спинкой стула. |