Лонгвиль

                     Одно неотделимо от другого.

                                   Бирон

                     О, если так, то в шутку дал я слово.

                     В чем цель ученья - мне узнать нельзя ли?

                                   Король

                     Знать то, чего мы до сих пор не знали.

                                   Бирон

                     И то, что ум обычный не поймет?

                                   Король

                     Да, уж таков ученья дивный плод.

                                   Бирон

                     Тогда клянусь усердно изучать

                     Все, что устав мне запрещает знать:

                     Ну, например, - как пообедать сладко,

                     Когда поститься все принуждены;

                     Как с милою увидеться украдкой,

                     Когда от женщин мы удалены;

                     Как тягостную клятву обойти

                     И все же верность слову соблюсти.

                     Вот если смысл трехлетнего ученья

                     В том, чтоб мне дать такие наставленья,

                     Я принесу обет без промедленья.