|
Он обчистил Мэри Ортон и попытался убедить ее внести изменения в завещание. Как ты заметил, в деле очень много мотивов – хотя мотив Жасмин Шрив, по-моему, похож на мотив сыновей Ортон: это мотив, о котором она сама не знала. Мы знаем, что у него была чертова уйма денег, которые у него кто-то украл – или он переложил их в какое-то другое место, и нам не удалось узнать, куда именно. – Она помолчала. – Пока не удалось. Мы также знаем теперь, как он находил своих жертв.
– Правда? – Ньютон наклонился вперед. – А я почему-то не в курсе. – Простите, – вмешался Карлссон. – Я не знал, что мы должны докладывать вам о всех вновь открывшихся фактах расследования. – Они все использовали один банк? – попробовал угадать Ньютон. – Или все делали покупки в «Харродз»? – Второе предположение ближе к истине. Они все купили очень дорогие предметы, сделанные из дерева, в фирме, где Пул недолго работал. Когда он ушел, то захватил с собой список клиентов, предположив – и, похоже, справедливо, – что у них у всех есть лишние деньги. – Умно, – заметил Ньютон. Карлссон подумал, что он получает слишком большое удовольствие от происходящего. – К сожалению, это не помогло нам продвинуться в расследовании. – Он повернулся к Иветте. – Как ты считаешь, что нужно предпринять теперь? – Надавить на Айлинг и Фрэнка Уайеттов. По отдельности. – Надавить? – удивился Карлссон. – В каком смысле? – Дайте мне поговорить с Фрэнком Уайеттом и изложить ему следующий сценарий: вы заявили Роберту Пулу, что вам все известно, вы поругались, потом подрались, вы случайно убили Пула, запаниковали и избавились от тела. Если он честно признается в этом, прокурор, возможно, согласится выдвинуть обвинение в убийстве по неосторожности, и, возможно, Фрэнк, если ему удастся разжалобить судью, отделается даже условным сроком. Карлссон ненадолго задумался. – А как насчет отрезанного пальца? – Возможно, там было кольцо, по которому его можно было опознать. – Значит, он отрезал палец в состоянии паники? – Вот так мы ему все представим. – А как насчет денег, которые исчезли со счета Пула? – Пул, возможно, сделал это сам, чтобы замести следы. – И где они теперь? – Где-то закопаны. Потеряны навсегда. Или лежат на счете за границей. – Снова воцарилась тишина. – Ну, все концы подчистить невозможно. – А Джанет Феррис? – Самоубийство, – быстро ответила Иветта. – В связи с пошатнувшимся душевным здоровьем. Карлссон хмыкнул. – Ладно. Притащим Уайеттов сюда для допроса. А перед этим надо раскопать о них как можно больше информации. – Он посмотрел на настольный календарь. – Утро среды, – сказал он. – Первым делом, Крис, пойдешь и проверишь алиби обоих до этого момента. – Я думаю, что это Жасмин Шрив, – неожиданно заявил Ньютон. Повисло молчание, и лицо Карлссона медленно расплылось в улыбке. – Что? – Простите, – поспешно извинился Ньютон. |
