|
Он был просто потрясен ее бледностью и тем, каким вялым стало ее тело. - Салли, - тихо позвал он, легонько похлопывая ее по щекам. Она не ответила. - Салли! - Теперь он уже встряхнул ее. Покрывало соскользнуло вниз, и Квинлан увидел, что она раздета донага. Он взглянул на тщедушного человечка, который теперь не был опасен, во-первых, потому, что связан, а во-вторых, он все равно лежал без сознания. Он, что, собирался ее изнасиловать?! Салли была погружена в глубокое забытье. Он перевел луч фонарика на ее голые руки. Шесть отметин от уколов. Проклятый ублюдок! - Смотри, Диллон! Ты только взгляни, что они с ней сделали! Диллон легонько пощупал пальцами заметные следы иглы. - Похоже, на этот раз ей вкололи по-настоящему мощную дозу, - заключил он, склоняясь над Салли и приподнимая ее веки. - Да, действительно мощную дозу, - повторил он. - Проклятые мерзавцы! - Они за все заплатят. Посмотри, что из одежды есть в шкафу. Квинлан обратил внимание, что ее волосы аккуратно расчесаны и зачесаны надо лбом назад. Маленький человечек, которого они застали склоненным над Салли, - это сделал он, понял Квинлан. По его телу прошла дрожь. Господи, что же это за местечко такое, что тут происходит?! - В шкафу - ночная рубашка, халат и шлепанцы. Больше ничего. ЗА несколько минут Квинлан надел на нее эту ночную рубашку и халат. Одевать человека, лежащего без сознания, даже такого некрупного, как Салли, оказалось очень трудно. Наконец он поднял ее и взвалил на плечо. - Надо убираться отсюда ко всем чертям. Они уже миновали дверь запасного выхода и почти вышли из гаража, когда раздался вой сирен. - Медсестра, - пробурчал Квинлан. - Черт, все-таки надо было ее связать. - У нас есть запас времени. Мы успеем. Когда Квинлан устал нести Салли, ношу принял Диллон. Они почти добрались до забора, и тут с оглушительным лаем, которому позавидовала бы сама собака Баскервилей, к ним бросились немецкие овчарки. Квинлан швырнул им оставшийся кусок мяса. Наблюдать, как собаки распорядятся этим мясом, они не стали. Вот и забор. Квинлан взобрался на него так быстро, как еще никогда в жизни ни на что не забирался. Достигнув верха, он лег на забор животом и свесился вниз к Диллону. - Передавай ее мне. - Кажется, будто она совсем без костей, как "цыпленок табака", - сказал Диллон, пытаясь крепко держать ее в руках. С третьей попытки Квинлану удалось-таки ухватить Салли за запястья. Он стал медленно подтягивать ее вверх, потом обхватил за талию и держал до тех пор, пока Диллон не оказался рядом с ним на кромке забора. К этому моменту у него уже стало сводить судорогой руки. Диллон перемахнул через забор и приземлился с наружной стороны. |
