|
Но в результате мы решили держать их подальше от магазина. - Вероятно, вы правы, - проговорила Салли, принимая рожок с мороженым. Она откусила кусочек, и ей показалось, что она уже на небесах и вкушает райскую пищу. Она откусила еще немножко и вздохнула. - Просто восхитительно. Жалко, что Хелен не может выйти за меня замуж. Женщины рассмеялись. Шерри сказала: - Да, с тех пор, когда мороженое хранили в гробах у Ральфа Китона, мы прошли немалый путь, правда, Бельма? Бельма в ответ только улыбнулась, принимая у Салли два доллара шестьдесят центов. Из подсобки вышла Хелен. - Привет, Салли. А Амабель уехала в Портленд. - За покупками и принадлежностями для своих занятий живописью, - добавила Бельма. - Она обещала вернуться дня через два. Вероятно, к пятнице приедет. - О! Салли снова лизнула мороженое, почувствовала во рту непередаваемый вкус и в блаженстве закрыла глаза. - Должно быть, это еще более порочное занятие, чем съедать по три яйца в день. - Да будет вам, какая разница, если вы съедите всего лишь один рожок в неделю. - Хелен повернулась к Бельме. - Знаешь, в прошлый вторник я видела, как Шерри съела целых три рожка подряд! - Я не ела! - А я тебя видела. И все они были политы двойной порцией горячего шоколада. - Не ела я! И три женщины накинулись друг на дружку. Судя по всему, они занимались этим уже многие годы. Каждая знала слабые места других и самозабвенно упирала как раз на них. Салли молча наблюдала, поедая свой рожок с бананово-ореховым мороженным. Последнее слово осталось за Вельмой. Прежде чем Шерри или Хелен успели хотя бы пикнуть, она обратилась к Салли: - Нет, мы не позволим мужчинам встать за прилавок. Они тут все съедят. Салли рассмеялась: - Боюсь, что я ничуть не лучше мужчин. Я бы в одно утро проглотила все ваши запасы. - Она доела рожок и добавила, похлопывая себя по животу: - Сейчас я уже не ощущаю себя такой тощей. - Оставайтесь здесь, Салли, и вы в два счета превратитесь в такую же мягкую и уютную пышку, как мы, - заверила ее Шерри Ворхиз. - Я восхищаюсь этим городом. Он такой милый, красивый и совершенно безупречный. А все эти цветы! Даже кладбище - и то в образцовом порядке. Трава вовремя подстрижена, все надгробия в идеальном состоянии. У меня такое впечатление, что вы никогда не упускаете ни единой детали, мешающей Коуву выглядеть абсолютно безукоризненным. - Да, мы стараемся думать обо всем, - кивнула Хелен. - Раз в неделю у нас бывает общее собрание горожан, и мы обсуждаем, не нужно ли что-то усовершенствовать, заменить или исправить. |
