Павел Борисович не хотел бы увидеть на своей тарелке именно этого представителя отряда головоногих, но, заглянув в меню, сказал, как и было задумано:

 - Кхмаподи.

 - Соупе? - спросил официант.

 - Скарас, - показал Климовицкий на печь.

 В ответ прозвучала темпераментная тирада, сопровождаемая оживленной жестикуляцией.

 - Милате англика? - ничего не поняв, спросил Климовицкий.

 - Охи, - выразительно покачал головой грек. Нет, он не говорил по-английски.

 Установить взаимопонимание помогла строчка в меню: "осьминог с артишоками ("ангинарес") на скаре". Перешли к рыбе.

 - Кефалос.

 - Скарас? Эна кило?

 - Миссо кило, - заглянув в записную книжку, поправил Павел Борисович, решив, что полкило кефали будет достаточно. - Пепони, - заказал на десерт дыню.

 - Пота? - официант пригубил невидимую рюмку.

 - Бира.

 Уточнять марку не было надобности. Всадник с мечом на бумажных салфетках и пепельницах говорил сам за себя. Заведение подкармливалось рекламой пива "Holsten".

 В ожидании заказа Климовицкий принялся изучать проспекты. Морская прогулка выливалась в копеечку: завтрак и обед (лобстер, икра, шампанское) оплачивались сверх стоимости круиза. По самым скромным подсчетам, на круг выходило долларов под двести.

 Самое разумное было съездить в Ираклион и узнать, нет ли обычного рейса на Тиру, не для скучающих богачей, а ради нужд местных жителей.

 Официант принес пенный бокал на фирменной картонке и, видимо, по собственному усмотрению, салат: помидоры, маслины и крупно нарезанный лук. Слегка припорошенный углем хлеб дышал жаром.

 Такой, наверное, едали ахейцы под стенами Трои. И такие маслины, похожие на сушеный чернослив, ничего общего не имеющие с образцово-показательными, но безвкусными плодами в жестянках.

 Осушив единым духом бокал, Климовицкий набросился на еду. Раскаленные блюда из нержавейки, на которых истекали соком обложенные ломтиками лимона рыбины и пузырился лилово-коричневый шар с зажаренными до черноты щупальцами, приспели в самую пору. Салат, щедро приправленный оливковым маслом и уксусом, только раздразнил аппетит.

 Для дыни уже не хватало места, но Павел Борисович пересилил себя и, омыв пальцы в чаше с водой, где плавала четвертинка лимона, неторопливо принялся срезать испещренную клеточным узором желтую корку.

 Упоительное ощущение полного довольства несколько подпортил счет, в два раза превысивший сумму, прикинутую по прейскуранту. Но стоило ли из-за двух тысяч драхм вступать в пререкания и портить себе праздник? Тем более что лукавый грек, как бы в подарок, поднес рюмку анисовки.

 - Узо! - с видом знатока продегустировал Павел Борисович и поблагодарил: - Ефхаристое.

 У всякой игры свои правила.

 В честь знаменательной встречи с Критом можно позволить себе маленький пир, а на будущее - булки с сыром и ветчиной вполне хватит, чтоб перебиться до ужина. За завтраком он успел заметить, как немцы за соседними столиками без малейшего смущения уносят бутерброды в салфетках.

 Выйдя из таверны, он завернул за угол и неторопливо направился к главной автостраде, где курсировали автобусы. Судя по плану Ираклиона, Археологический музей находился рядом с конечной остановкой.

 Первый зал (5000-2600 ВС48) Климовицкому пришлось пробежать, чтобы опередить экскурсионные группы. Перспектива разглядывать кости архаичных могильников из-за чужих спин не вдохновляла. Но не успел он приникнуть к стеклу, за которым чернела медь периода древних дворцов - зал II (1900-1700 ВС), как ввалилась галдящая ватага с экскурсоводом "франкоязычницей", и не оставалось ничего иного, как вернуться обратно. Так и мотался взад-вперед, пребывая то в авангарде, то в арьергарде, благо время не лимитировало.