— Всему экипажу и пассажирам срочно собраться в шлюзовом отсеке, — прогремел с потолка зычный голос, в котором я не сразу опознала Гудвина. — Бегом! Это не шутки и не учебная тревога!

— Что случилось? — встревоженно уставилась я на сканера. Впрочем, тот тоже выглядел весьма озадаченным, и явно понимал не больше моего.

— Даже не представляю, — он пожал плечами. — Ладно, чего гадать! Пойдём да узнаем; скомандуй барышням построение, их тоже звали.

Только теперь я вспомнила, что мы вообще-то в кухне совсем не одни. Окинув взглядом сидящих за столом демониц, я нервно сглотнула и едва удержалась от того, чтобы вцепиться в Нила всеми конечностями сразу.

Ой! Ой-ой-ой!

Сестрёнки таращились на нас с мужчиной с ужасом в широко распахнутых глазах, Линдария сверлила тяжёлым и очень недобрым взглядом, а Кайтари, явно пытаясь выглядеть безразличной, всё равно неприязненно поджимала губы.

Ну вот, опять я шокирую и возмущаю сородичей своим поведением. Это же надо было про них забыть! С другой стороны, ничего удивительного; я, когда влюблённая, всегда в облаках витаю, а сейчас с Нилом это моё состояние достигло апогея. Наверное, потому, что он отвечал мне если не взаимностью, — я пока избегала попыток определить чувства мужчины ко мне и старалась не загадывать наперёд, — то по крайней мере искренней симпатией и тем же желанием быть рядом.

Странно, но сейчас привычное отношение альдарок совсем не задело, а вызвало только лёгкую досаду. И то не само отношение, а понимание, что оно здорово осложнит наше с ними общение. Учитывая, что люди альдарского языка не знают, а Ная предпочитала общество дочери всему остальному, переводчиком могу служить только я, и сородичам можно только посочувствовать. От этой мысли я испытала некоторую гордость: я могу быть полезной так добрым ко мне людям, причём не просто полезной, а почти незаменимой!

— Капитан приказал всем собраться в шлюзовом отсеке, — проговорила я, ни к кому конкретно не обращаясь и упрямо уговаривая себя, что всё в порядке, ничего странного или страшного я не сделала, и совершенно не замечаю направленных на меня взглядов. Сейчас, когда рядом со мной стоял Нил, это было совсем не трудно. — Прямо сейчас, — на всякий случай добавила я, вставая со стула.

— Ну, веди, чертовка, раз капитан приказал, — проговорила Линдария, поднимаясь со своего места. Отвернувшись и проигнорировав оскорбление, — ничего оригинального я не услышала, — я взяла мужчину за руку, и даже немного демонстративно обвила хвостом его бедро. Правда, аккуратно, свободно, чтобы не мешать ему идти.

— Что случилось? — настороженно хмурясь, уточнил Нил.

— Ничего, не бери в голову, — я слегка поморщилась и ободряюще ему улыбнулась.

— Но ты же почему-то… А, всё, сообразил, — вздохнул мужчина. — Я влез и всё испортил?

— Ничего ты не испортил, — возмутилась я. — Плевать я на них хотела, пусть что хотят, то и думают! Подумать, какие все гордые и принципиальные; какое вообще их дело? Ещё я под них подстраиваться должна, что ли?! Надоели! Всё, я на Землю лечу, пусть оставят меня в покое!

— Не сердись, бесёнок, — ласково проговорил Нил, выпустил мою руку и тут же обнял, прижав к своему боку, легонько потрепал по плечу.