— Джейк чёртов Эндрюс, — нараспев произносит один из них.

Джейк кивает им, но его лицо ничего не выражает.

— Ни фига себе, чувак, — говорит другой, окидывая меня взглядом. — Поделись огоньком.

Парни проходят мимо, хлопая его по спине и смеясь между собой.

Джейк отстраняется, чтобы я посмотрела на него, и спрашивает:

— Ты в порядке?

Я киваю, слегка краснея:

— Что это значит? Поделись огоньком?

Он смеётся, качая головой:

— Это значит, что они считают тебя горячей штучкой.

— О.

***

Джейк

Мы провели в клубе ещё час или около того, но я против того, чтобы в пять утра идти домой пешком, так что мы взяли такси.

Я провожаю её до двери, но не хочу уходить, не хочу провести эту ночь без неё.

— Ну… спокойной ночи, — зевая, произносит она.

— Спокойной ночи, — говорю я, наклоняясь, чтобы поцеловать её в висок.

И не двигаюсь, просто стою там, не желая уходить.

Знаю, что облажался, знаю, что между мной и этой девушкой всё очень сложно, но, чёрт возьми, ничего не могу с собой поделать.

Она едва заметно улыбается, перед тем как опустить глаза, и открывает дверь, но не закрывает её.

Кайла направляется в ванную, а я по-прежнему стою там, у двери, наблюдая за ней. Она возвращается, переодетая в пижаму, и залезает в кровать. И за всё это время она ни разу не посмотрела в мою сторону и не произнесла ни слова.

Посчитав это приглашением, я вхожу. Останавливаюсь с другой стороны кровати, начинаю раздеваться и, оставшись в одних боксёрах, ложусь на кровать рядом с ней.

Мы оба лежим на спине, уставившись в потолок.

Она тянется вниз и под одеялом берёт меня за руку, переплетая пальцы.

Я вспоминаю сегодняшний вечер и не могу выкинуть все эти события из головы. Думаю о том придурке, кто он вообще такой, и какого чёрта он покупал моей девушке выпивку.

Я вздыхаю.

Должно быть, она знает, о чём я думаю, раз говорит:

— Джейк, если ты хочешь о чём-то спросить, просто спроси.

— Если ты знала, что я хочу спросить, почему просто сама не сказала?

Теперь её очередь вздыхать.

Она поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня.

— Я не хочу играть в эти игры, Джейк.

Я тоже поворачиваюсь к ней.

— Так не играй.

На этот раз она разворачивается полностью и теперь лежит ко мне лицом, и я делаю то же самое. Наши лица находятся в сантиметрах друг от друга, но тела не соприкасаются.

Между нами только наши всё ещё сплетённые пальцы.

— Его зовут Эндрю. Он ходил со мной в школу. И он лучший друг Джеймса. Он купил мне выпивку, потому что знал, что я обожаю этот коктейль — он сам когда-то меня им угостил.

— Почему ты просто мне всё не рассказала?

— Потому что. Я не знала, как ты отреагируешь, если я заговорю о Джеймсе. К тому же, ты не спрашивал.

— Что он тебе такое сказал? — Я протягиваю руку, чтобы заправить за ушко волосы, падающие ей на лицо. — В какой-то момент ты вдруг стала печальной.

— Он просто сказал, что сожалеет о том, что произошло той ночью, с Джеймсом и с моей семьёй. И то, что его лучший друг мудак, не означает, что и он тоже. Мне стало грустно, потому что он сказал, что будет скучать, когда мы уедем в колледж. Знаешь, ведь мы с ним дружили. И это не должно закончиться вот так просто только из-за того, что Джеймс козёл.

Я делаю глубокий вдох и шумно выдыхаю.

— Тебе стоило просто мне рассказать, — говорю я ей.

— Тебе стоило просто спросить, — отвечает она.

Какое-то время мы оба молчим.

— Я не был уверен, что могу спросить.