|
Нет. Разумеется, нет! – сердечно огрызнулась я, возвращаясь к действительности. – Ни о чем подобном не может быть и речи, хотя я очень благодарна тебе за то, что ты меня выручил, – добавила я и, торопливо выдав серию инструкций и указаний, где что лежит, выскочила за дверь. Как феминистка, я была очень зла на Дэниела, который позволил себе намекнуть, что когда-то у меня был лишний вес, и одновременно пытался подбивать ко мне клинья, однако как женщине, его шутливые непристойности были мне даже приятны.
Когда я добралась до Талиты, Том был уже там. Увидев меня, он расхохотался. – Эй, это случайно не Долли Партон? [24]– сквозь смех спросил он. – В нашем возрасте затянутая в джинсы попа уже не сработает, – сухо заметила Талита, входя в гостиную с подносом, на котором стояло несколько порций «мохито». – Придется переодеться. Тебе нужно что-нибудь непристойно откровенное. – Но я не хочу выглядеть как молодящаяся старуха! – возмутилась я. – Или как проститутка. – В таком случае как ты собираешься транслировать окружающим идею собственной сексуальности? – пожала плечами Талита. – Здесь два варианта ровно: либо сиськи, либо ноги. Ни в коем случае не вместе. – А если обнажить одну ногу и одну грудь? – предложил Том, продолжая от души веселиться. В конце концов я все же переоделась в одно из платьев Талиты – очень дорогое и очень короткое шелковое платье типа туники и доходящие до середины бедра сапоги-чулки на высоченном каблуке. – Но я не смогу в них и шагу ступить, – пожаловалась я, делая отчаянные попытки не упасть. – Но, дорогая, ходить тебе вовсе и не понадобится, – утешала Талита. Уже в такси я неожиданно подумала, что такие сапоги наверняка бы понравились Марку. – Успокойся, – сказал Том, заметив выражение моего лица. – Я уверен – емуне хотелось бы, чтобы ты похоронила себя заживо. Но я не могла успокоиться. Я честно старалась, но какое-то время спустя начала переживать из-за детей, и Талита, которая знала Дэниела еще со времен «Британии у экрана», достала телефон и отбила ему такую эсэмэску: <Дэниел. Пожалуйста, успокой Бриджит. Подтверди, что дети спят и что ты пришлешь ей сообщение, если они вдруг проснутся. Ответа долго не было, и мы все с беспокойством уставились на телефон, который Талита держала в руках. Потом я вдруг вспомнила, что Дэниел принципиально не пользуется СМС-сообщениями, о чем и сообщила своим спутникам. – Должно быть, просто не умеет, – хихикнув, добавила я. – Он для этого слишком старый. Талита позвонила Дэниелу, переключив мобильный на громкую связь, чтобы я могла слышать их разговор. – Дэниел, это ты, старая сволочь? – Талита, моя дорогая девочка! Как я рад тебя слышать! Ты хоть знаешь, что я до сих пор возбуждаюсь при одной мысли о тебе? Чем занимаешься? А главное – какого цвета у тебя трусики?.. Р-р-р! Хорошо же он сидит с моими детьми, старый кобель! – Я сейчас с Бриджит, – сухо сообщила Талита. – Она интересуется, как дела дома. – Дома полный порядок. Дети спят без задних ног, а я каждые пятнадцать минут проверяю окна, двери и коридоры. Обхожу, так сказать, дозором… Должен же я поддерживать свою репутацию лучшего в мире бебиситтера? – Вот и поддерживай дальше, – кивнула Талита и отключилась. – Видишь? Все хорошо, – сказала она. – Так что прекрати дергаться. «Цитадель» Американский бар нашел себе место в кирпичном здании бывшего склада, в который вела дверь без вывески, но с кодовым замком и переговорным устройством. |
