|
У нового терминала все пошло как по маслу. Едва Стивенс вызвал «Оперативные сведения», ему открылось обширное меню, и он, довольно улыбаясь, начал искать информацию в разделе «Охранное сопровождение». Вскоре он нашел отчеты команд «тридцать один», «тридцать два» и «тридцать три», но все они были двухнедельной давности, и имени Эдварда Кларка, а также его домашнего адреса в отчетах не было. Подозревая, что нужные сведения прячутся где-то еще, полковник мучил компьютер еще полчаса, но с тем же результатом – места содержания Кларка ему найти не удалось. Тогда Стивенс оставил попытки и сам подошел к девушке: – Мисс, у меня небольшие затруднения. – Слушаю вас, – доброжелательно откликнулась та. – Мне нужен свежий отчет «Охранного сопровождения», но в базе данных его нет. Может, он поступит к вечеру? – Нет, сэр, сожалею, но ПСС поставляет отчеты только через две недели. Объясняется это нехваткой времени, хотя я подозреваю, что они просто поддерживают режим еще большей секретности. – Что ж, очень разумно, – сказал Стивенс. – Очень и очень разумно. Ну, ничего не поделаешь, придется съездить прямо к ним в Управление. – Да, сэр, это будет самое лучшее, – поддержала его девушка-оператор. Полковник вышел в общий зал, однако просто так сдаваться ему не хотелось. Вчера в спровоцированной аварии он потерял несколько ценных сотрудников, в том числе и отличного стрелка. Для полковника это было полной неожиданностью. Он не был готов к тому, что люди из ПСС пойдут на прямое устранение его агентов. Вернувшись к терминалу в общем зале, Стивенс попытался ввести ложную информацию на Кларка. Он вписал в стандартный бланк розыска дюжину смертных грехов, которые якобы висели на Кларке, и нажал клавишу «Ввод», однако система затребовала подпись. Как Стивенс ни старался, машина упорно требовала подписаться, а в качестве подписи хотела получить данные его удостоверения. «Что ж, этого следовало ожидать», – подумал полковник и отменил внесение данных. «Придется пускать в дело агента Пойнтера», – решил Стивенс. Агент был очень ценным, но и ситуация выглядела безвыходной. «Сегодня же пущу его в дело, – утвердился в своем решении полковник, – сегодня же». 22 Кларк сидел перед телевизором и тупо смотрел на экран, где беспрестанно крутились рекламные ролики. Они предлагали купить все – от музыкального презерватива до прогулочного катера с кухней из красного дерева. Однако к рекламным призывам Кларк оставался глух. «Как странно, – размышлял он, – люди вроде разные, а приглядишься – агенты команды «тридцать три» почти ничем не отличаются от ребят из «тридцать первой». Вместо Гарри Дюма – Марк, вместо Харпера – Лейс, а водитель команды «тридцать три» Гастон, так же, как и Жорж, любит готовить…» Телевизор начал раздражать Кларка, и он его выключил. – Почитайте книжку, – предложил Марк. – Это хорошая книжка, детектив. – Детектива мне и в жизни хватает, – проворчал Кларк. – Можно мне позвонить Маргарет? – Можно, только сначала я поставлю на телефон специальное устройство. |
