Кстати о «занятиях»; в зоне я стал спецом по чётырём направлениям: психология, метание острых предметов, «волчий» и простой бой в ограниченных пространствах с превосходящими по силе и количеству противниками и… английский.

О последнем стоит рассказать отдельно.

В восемнадцать лет, когда меня из малолетней колонии перевели во взрослую, в одну и ту же камеру в одно и то же время меня перевели с худосочным пареньком двадцати с чем-то лет.

Я-то себя быстро поставил, в тюрьме прописан, а он запоролся у самого входа. И хана бы ему, если бы я не расслышал причитания на иностранном языке.

Обломав двух быков, заинтересовался парнишкой. Оказалось, что тот жил в Англии. Тогда-то у меня и зародилась идея обучиться международному языку. И не жалею выбитого зуба, что лишился, поручаясь за паренька…

Былое.

Главное, теперь мог материться на обоих языках. Гарлемский сленг порядком напоминал нашу зоновскую феню. И слов там было гораздо больше, чем всем известное «фак» и «шит».

— Викинг, ну ты бы перекусил, — донеслось от Шуры, упитанного здоровячка тридцати пяти лет, который учил меня борьбе и самбо.

Спортсмен, попал за решётку за драку… За драку не с теми людьми.

— А что, есть что?

«Малой», светловолосый парень, пятью годами старше меня, зашуршал под кроватью, уныло заявил:

— Пахан так тебя с прошлого раза на голодном пайке и держит. Может зря не согласился? Пару консервов только осталось. Сайра. Будешь? Хлеба ещё чуток.

Желудок запротестовал. В прошлый раз, перезанимавшись, с голодухи сожрал целую банку сайры, потом на еду два дня смотреть не мог.

— Что ж, силы надо восстанавливать. Но только если с нормальным хлебом, — без энтузиазма ответил я, принимаясь за отжимания. Возможно, после сотни-другой, желудок не станет так бунтовать. Общедоступный хлеб на зоне пекли неизвестно из чего. Из его мякиша чаще фигурки лепили, чем употребляли по прямому назначению.

— Игорь, а если не секрет, почему отказался? Ты же знаешь, мы все могила, никому ни слова, — обронил Серж, мой учитель английского двадцати восьми лет. По Кличке «Гарвард». Он единственный называл меня по имени. Не боялся. Менталитет не тот по кличке называть.

И правильно. Чего бояться? Через два года первому выпускнику Гарварда на свободу. То есть мне.

— Да не мучитель я. Пахан хотел вытрясти из одного задохлика секрет, где тот зарыл деньги, на которые кинул государство.

— А обещал чего? — Включился в диалог Аркадий Иванович. Старик шестидесяти лет. Сидел пожилой человек по глупости судьбы — за отборный мат в сторону престарелых людей влепил мальчонке затрещину, да мальчонка папу позвал. Могучего папу. Впаяли старику пяток лет.

Сложно говорить, когда отжимания переваливают за сотню, но надо ко всему привыкать.

— Хе, обещал? Зубы обещал вставить.

— Золотые? — Тут же подключился Малой.

— Всё тебе, Малой, золото подавай. — Хохотнул Шура. — Викингу не западло и фарфор с керамикой вставить. Правда, Викинг?

— Что за зона? Зубы за деньги. Всё как в жизни, — протянул Аркадий Иванович.

Дверь открылась. Заспанная, заплывшая от запоя рожа надзирателя Мони издала нечто отдалённо похожее на человеческий голос:

— Викинг, Немец на поклон зовёт.

Немцем величали пахана зоны, шестидесятивосьмилетнего Игоря Даниловича.