Изменить размер шрифта - +
Но если я не могу противиться искушению власти и могущества... Черт, но ведь это всего лишь по-человечески.
      Придется постараться, - сказал он себе, - быть может, я сумею избавиться от этих мыслей".
      - У них тут был лазутчик от насекомых, - проговорил Джон-Том. - Они пытаются найти союзников среди местных жителей. Придется известить власти.
      - Ей-ей, придется, приятель, - проговорил недоумевающий Мадж. - Подумать только, неужели эти пакостные жуки шныряют повсюду?
      - Но как он сумел сюда проникнуть? - удивился Каз.
      - Выглядел-то он человеком. Как и все остальные, - заметил Джон-Том. - Клотагорб знает, наверное, как это делается.
      Из потайной двери появились Талея и Флор. Ни того, о ком говорил Джон-Том, ни этой сволочи...
      Они с опаской двинулись к главной двери. Джон-Том собрал пожитки. Здорово это было - вновь ощутить руками гладкую поверхность дуары, почувствовать тяжесть посоха. Спутники для защиты кольцом окружили его. Мадж выглянул на лестницу, она была пуста.
      Потом они припустили по коридору к улице. Джон-Том и Флор перепрыгивали через две ступеньки. Мадж и Талея первыми выскочили в ночной туман, она поглядела налево, он направо.
      - Никого, - позвала Талея. И все вышли на мостовую.
      Друзья направились обратно. Отыскивая глазами в окнах натянутые луки, они торопливо шли меж темных строений. Пог облетал переулки, разыскивая засады. Однако никто не препятствовал им.
      Джон-Том споткнулся, плечо обожгло болью. Талея была рядом - несмотря на его неоднократные заверения, что все в порядке.
      - Вот это банда, - проговорила она, внимательно вглядываясь в темноту. - А ты хорошо подумал, может, лучше примкнуть к ним? С помощью Броненосного народа они преуспеют.
      - Зачем так глупить? - обрезал он. - Терпеть не могу насекомых.
      - Тебе они ничего не сделали и твоему народу тоже. Мог бы помочь им, а не нам.
      Сколько же она слышала из-за своей решетки, подумал Джон-Том. А потом понял, что девушка нервничает, а не сердится. Непривычная ранимость странной теплотой согревала его душу.
      - Они мне несимпатичны, - спокойно ответил он. - радости Ханниуза не для меня. Кроме того, ты мне нравишься. И Каз, и Мадж, и все остальные.
      - Только-то?
      - Только, Талея.
      Казалось, она хотела что-то добавить, но вместо этого прибавила шагу.
      - Лучше пойдем побыстрее. - Девушка заспешила вперед, и даже длинноногому чаропевцу пришлось поторопиться, чтобы угнаться за ней.
      На них вдруг спикировал взволнованный Пог.
      - Джон-Том, Джон-Том! Впереди неладно!
      - Что? Что там творится, Пог?
      - Суета и суматоха, босс. Народ валит, словно за ним сам Кагануф гонится. Долько я еще не вижу причины.
      Они обогнули угол, и их едва не затоптали. По широкой улице толпой валили горожане, толкаясь и задевая путешественников. Взволнованные еноты несли на руках младенцев с черными полосками шерсти поперек глаз, истерически мотались беличьи хвосты, муравьеды в ночных рубашках сталкивались с встревоженными обезьянами. Все вопили, визжали, кричали, в явной панике спасаясь от чего-то предельно ужасного.
      - Что случилось, в чем дело? - спросила Талея у одного из беглецов.
Быстрый переход