Запоздало осознав, в чем состояла проблема, Джош выдавил страдальческую улыбку.

 — Полагаю, мне следовало предупредить вас, что я сплю в трусах, а? Послушайте, если это слишком для вашей девичьей скромности, тогда идите отсюда. Я сам о себе позабочусь.

 — Не будьте смешным. Я помогу вам вернуться в кровать.

 Она смела оставшуюся ткань с него и быстро отвернулась, чтобы положить ее на ближайшее кресло. Взметнулось маленькое облачко пыли.

 — Полагаю, их действительно следует постирать, раз уж они свалились.

 — Хорошая мысль.

 Джош схватился за край кровати и начал подниматься с пола. Движение вызвало еще больший протест у его лодыжки и ребер. Он сдержал еще один стон.

 Мэгги обернулась на негромкий звук, который он издал. Смущение во взгляде мгновенно сменилось озабоченностью. Она схватила его под руку.

 — Так, обопритесь на меня. Когда мы вернем вас в кровать, я спущусь и принесу вам льда для лодыжки. Не хотите ли еще вдобавок для плеча?

 Гнев на неловкую ситуацию, в которой он оказался, охватил Джоша, нейтрализуя частично боль.

 — Мне не нужен лед, и мне не нужна сиделка. Оставьте меня в покое, ладно? Я не умираю. И близко этого нет.

 А только мужское самолюбие — вот что крылось за этим перечнем требований, решил про себя он.

 — Нет, но вы явно ушиблись.

 Она освободила его руку, когда он устроился в сидячем положении на кровати.

 — Оставайтесь здесь. Я скоро вернусь со льдом. В вашем шкафу есть халат?

 — Нет. Ни одного.

 — О. Ладно. Скоро вернусь.

 И прежде, чем он успел остановить ее, Мэгги вышла.

 Джош ругался сквозь зубы и сидел, застыв, ожидая ее возвращения. Если она собралась принести лед, он будет дураком, если не воспользуется этим. Дерьмовый способ произвести впечатление на клиента, размышлял он. Чертов способ произвести впечатление на женщину.

 К тому времени, когда раздались на лестнице шаги возвращающейся Мэгги, боль отступила и перешла в тупую пульсацию.

 — В конце концов, жить буду, — сказал себе сурово Джош, когда дверь его комнаты открылась. Более того, он уже взял свои разбушевавшиеся гормоны под контроль.

 — К счастью, мы держим несколько контейнеров со льдом на случай неотложной помощи, — бодро заявила Мэгги, вернувшись в комнату. — Сейчас прилягте, я положу один на вашу лодыжку. Для вашего плеча я тоже принесла.

 Беспрекословно, Джош вытянул ноги в сидячем положении, опираясь на подушку, и содрогнулся, когда Мэгги заботливо пристроила упаковки со льдом.

 Мэгги выпрямилась и озабоченно стала его рассматривать.

 — У вас есть какие-нибудь обезболивающие таблетки?

 — Да, но они мне не нужны. Я приду в порядок через несколько минут. Лед — это ловко придумано.

 Он исподлобья скосил на нее взгляд.

 — Я ведь, в самом деле, разбил все ваши романтичные представления о лихих частных детективах, не так ли?

 Она в ответ улыбнулась.

 — Ладно, собственно говоря, да. Вы, несомненно, не похожи ни на кого из героев прочитанных мной романов. Например, не слышала ни о ком, кто бы падал с кровати. Но полагаю, справлюсь с действительностью. Вы все еще думаете, что управитесь с этим случаем?

 — Одной рукой.

 Она оценивающим взглядом прошлась по его побитому и потрепанному телу.

 — А как насчет одной рукой и одной ногой?

 — Справлюсь.

 — Как? — она одарила его откровенно пытливым взглядом.