Пока самому не становится тошно от вони.
Ребенок все это время восторженно хлопает ладошка- 613 ми. Я встаю, чтобы найти клюшку для поло, и замечаю жену, сидящую в другом углу.
Видно, что, парализованная страхом, она не может подняться. Все, на что она способна, это шептать: "Изверг! Изверг!" В поисках клюшки, я
сбегаю вниз по лестнице.
В темноте я как будто различаю фигуру, стоящую у маленького рояля черного дерева. Лампа едва мерцает, бросая, однако, достаточно света,
чтобы образовать ореол вокруг головы мужчины. Он в полный голос монотонно читает по огромной железной книге. Бубнит, как раввин свои молитвы.
Голова его запрокинута в порыве самозабвения, словно он от природы кривобок. Он похож на сломанный уличный фонарь, светящий в сыром тумане.
По мере того, как тьма сгущается, его голос звучит все монотоннее. В конце концов я уже ничего не вижу, кроме свечения вокруг его головы.
Потом и оно исчезает, и я понимаю, что ослеп. Я словно бы тону и передо мною проходит все прошлое. Не только мое личное прошлое, но прошлое рода
человеческого, сквозь которое я плыву на спине громадной черепахи. Мы плывем вместе с землей, зигзагами, как плавают змеи; достигаем крайней
точки земной орбиты и, как-то нелепо, боком, поворачиваем назад и летим через все пустые дома зодиака. Мы видим странные фантастические фигуры
животного мира, забытые народы, поднявшиеся на вершину лестницы для того только, чтобы затем погрузиться на дно океана. И вблизи - красную
легкую птицу, летящую, как стрела, всегда на север. Она летит на север над телами мертвых, и поминки над ней справляет сонм духов-червячков,
стая, затмевающая солнце.
Тьма медленно, как вуаль от лица, поднимается, и я различаю силуэт мужчины, стоящего у рояля с большой железной книгой в руках. Голова его
откинута назад и усталый монотонный голос читает литанию мертвых. Через мгновение он принимается машинально ходить взад и вперед быстрым шагом,
словно безотчетно делая разминку.
Его движения подчиняются судорожному, механическому ритму, раздражающему стороннего наблюдателя. Его поведение напоминает поведение
лабораторного животного, которому удалили часть мозга. Всякий раз как он подходит к роялю, он берет наобум несколько аккордов - плинк, плонк,
планк! Быстро подходя к восточной стене, он бормочет - "теория вентиляции"; затем, быстро подходя к западной стене, бормочет опять - "теория
противоположностей"; поворачивается на северо-северо-запад, - "теория свежего воздуха это полная чушь". И так далее, и тому подобное. Он
движется, как старая четырехмачтовая шхуна, борющаяся со штормом, - руки висят вдоль туловища, 614 голова склонена на бок. Движется быстро и
неутомимо, как челнок. Внезапно повернув точно на север, он бормочет - "З как "зебра", "зев", "зуд", "Захария"... никаких признаков Б для
"брения.." Листая железную книгу, я вижу, что это собрание средневековых стихотворений о мумиях; каждое стихотворение содержит описание лечения
кожных болезней. Это хроника великой чумы, которую вел монах еврей. Род подробной летописи мора, положенной на музыку трубадурами Записана она
нотными знаками, изображающими весь дьявольский бестиарий, вестников нечистой силы или ее приспешников, вроде крота, жабы, василиска, угря, жука
летучей мыши, черепахи, белой мыши. Каждый стих содержит рецепт избавления от демонов, проникших под кожу Мой взгляд переходит с музыкальной
страницы на охоту на волка, идущую за воротами. |