|
- Это мертвая птица. Она умерла. - Бедненькая. Я должен побольше есть. Но вы сказали, что вы ее убили. Почему? - Видите ли, - начал Викарий, - я увлекаюсь птицами, и я их... гм... коллекционирую. У меня недоставало этой разновидности. Ангел остановил на нем недоуменный взгляд. - Такую красивую птицу, - сказал он, содрогнувшись. - Потому что вам так вздумалось! У вас недоставало разновидности! Минуту он размышлял. - Вы часто убиваете? - спросил он Викария. МУЖ НАУКИ Пришел доктор Крумп. Груммет повстречал его в каких-нибудь ста ярдах от ворот. Это был крупный, грузный человек, чисто выбритый и с двойным подбородком. На нем была серая визитка (он всегда отдавал предпочтение серому) и клетчатый черно-белый галстук. - Ну-с, что у нас болит? - спросил он еще в дверях и без тени удивления посмотрел в лучезарное лицо Ангела. - Этот, гм-гм, джентльмен, - сказал Викарий, - или... гм... Ангел (Ангел поклонился) - ранен пулей... Из охотничьего ружья. - Из охотничьего? - сказал доктор Крумп. - В июле месяце! Могу я взглянуть на рану, мистер... Ангел, так как будто? - Он, вероятно, сможет облегчить вам боль, - сказал Викарий. - Позвольте, я помогу вам снять сюртук. Ангел послушно повернулся. - Искривление позвоночника? - про себя, но достаточно громко бормотал доктор Крумп, обходя Ангела вокруг. - Нет! Аномальный нарост. Ух ты! Вот так штука! - Он ухватил левое крыло. - Очень любопытно, - сказал он. - Двойные передние конечности. Раздвоение клювообразного отростка лопатки. Случай, конечно, возможный, но я с ним встречаюсь впервые. - Ангел дернулся под его ощупывающей рукой. - Плечо, предплечье - лучевая кость и локтевая. Все налицо. Несомненно, прирожденное. Перелом плеча. Любопытное изменение кожного покрова - перообразное. Ей-богу, почти крыло! Представляет, верно, большой интерес для сравнительной анатомии. Никогда не видел ничего подобного!.. Как вы, однако, попали под выстрел, мистер Ангел? Викарий был неприятно поражен грубым практицизмом врача. - Наш друг! - Ангел кивнул на Викария. - К несчастью, это дело моих рук, - сказал Викарий и вышел вперед, чтобы дать объяснение. - Я принял этого джентльмена - то есть Ангела (гм-гм) - за большую птицу... - Вы приняли его за большую птицу! Что же будет дальше? Нам пора заняться вашими глазами, - сказал доктор Крумп. - Я вам и раньше это говорил. - Он продолжал выстукивать и прощупывать, отмечая такт хмыканьем и невнятным бурчанием... - А знаете - для дилетанта повязка сделана очень недурно. Я ее, пожалуй, оставлю, - сказал он. - Любопытное уродство! Вам это не доставляет неудобства, мистер Ангел? Он неожиданно обошел кругом, чтобы заглянуть Ангелу в лицо. Ангел подумал, что его опрашивают о ране. - Да, некоторое, - сказал он. - Если бы не кости, я посоветовал бы мазать йодом утром и на ночь. Йод - самое верное дело. Смазывая йодом, можно даже лицо сделать совсем плоским. Но костные наросты, разрастание костей, тут, понимаете, дело посложней. Я, конечно, мог бы спилить их. Однако второпях такая вещь не делается... - Вы о моих крыльях? - Ангел встревожился. |
