Бригерр заглянул в комнату.

Имтрана причесывалась перед зеркалом.

— Нет времени прихорашиваться, — Бригерр поцеловал Имтрану в щеку. Диагностика нас обскочит.

— Давай не будем сюда возвращаться… При любом результате нашего похода… У меня в Гигантограде — милая квартирка…

— Посмотрим.

Бригерр вывел Имтрану за руку в зал, и они миновали видеофоны — но тут Имтрана повернула назад к комнате и потянула за собой Бригерра.

— Мы же опоздаем! — Бригерр уперся.

— Ты забыл в держателе пластину с первой категорией. Надо принести футляр.

— Глупости, — Бригерр через кресло дотянулся до пластины. — Спрячь пока в карман.

— И карандаш захвати — как-никак память о Флагмане…

22

Гравилет причалил к пандусу «Комфорта». Триста Седьмой усердно начищал перила, а за ним, над люком, пульсировал индикатор защитного поля.

— Нам повезло. Экипаж отсутствует, — Бригерр открыл дверцу и повернулся к Имтране. — Жаль, что тебе придется обождать здесь.

— Не доверяешь или хочешь пожинать лавры в гордом одиночестве? Кровавая схватка с перерожденцем…

— Я еще сам не знаю, сумею ли попасть на «Комфорт». Вдруг мой код успели исключить из памяти защиты?

— Тогда пойду на коллекционера я. Бригерр, стыдно, когда третий помощник делает вид, что ему неизвестны возможности импресарио Трансагентства. Мне-то никакая защита не помеха.

— Ты неправильно толкуешь мои слова. Я просто еще не решил, как действовать. Может, пошлем для начала в разведку коридорного стюарда? Наше появление в каюте вызовет у коллекционера подозрение.

— Если, конечно, он там.

— Сейчас уточним обстановку, — Бригерр выбрался на влажный подновленный бархат пандуса.

Стюард прекратил начищать барьер и переместился к люку.

Бригерр помог Имтране покинуть гравилет и подвел ее к роботу.

— Познакомься, наш талисман — Триста Седьмой.

— Единственный уцелевший из обслуги прежнего экспресса? Давно хочу на него посмотреть.

— Триста Седьмой, проинформируй третьего помощника о сроке возвращения экипажа на борт «Комфорта».

— Ориентировочно возвращение намечено на пятнадцать ноль-ноль местного времени, — стюард засунул щетку в оттопыренный карман фартука.

— Скажи, а не возвращался ли кто из пассажиров на «Комфорт» после отбытия гравилета?

— Попыток проникновения через поле защиты не отмечалось.

— Съел? — Имтрана заглянула в карман стюарда.

— Коллекционер мог очутиться в каюте неизвестным нам способом. Использовал флагманские знания.

— Опять усложняешь.

— Необходимо проверить.

— Ладно, пойдем убедимся в крахе перспективной гипотезы.

23

В оранжерее Имтрана свернула к бассейну и присела на низкий широкий парапет.

Бригерр замялся у центральной клумбы, потом сорвал тяжелый пестрый георгин и приблизился к Имтране.

Она, опершись на руку, наклонилась к воде.

Бригерр подбросил цветок, и тот упал в бассейн, крутанулся и, притопленный до половины, замер.

Имтрана, не отрываясь, смотрела в зарябившую воду.

— Жди меня здесь, — Бригерр отступил. — Я быстро!

Имтрана промолчала.