– Что тебя привело? – почтительно спросил он.

– Я далеко зашла в своих Посланиях, – отвечала королева. В ее взгляде ощущалась теплота. – Тебе не дано видеть сквозь облака – не дано и Ису, хотя он бы мог – но над миром летит филин. Его крылья побелели при свете луны. Этот яркий цвет затуманился, покраснел, почти исчез. Было лунное затмение, Граллон.

– Но ведь никто не предсказывал, – оцепенело произнес он.

– Да, никто, ни в Звездном Доме, и где бы я ни искала. Думаю, Белисама отняла у тебя последний луч света, Граллон, за то, что ты опять за этот истекший день бросил вызов Троице.

Он стукнул кулаком.

– Так почему же они тогда скрыли видение? – огрызнулся король.

– Ты бы его осмеял.

– Я бы по крайней мере сказал, что затмение скоро пройдет, как только луна выйдет. Если философам не удалось это предсказать, то едва ли это было впервые.

От горя она потеряла дар речи.

– Да, так бы ты и заявил; и кто‑то в Исе это бы принял, а кто‑то нет, и раны наши стали бы еще глубже. Лучше ты услышишь это от меня. Может, прислушаешься.

– Конечно! Но… могу не поверить.

– Тебе и не нужно понимать, – вздохнула она. – ТЫ не поймешь. Ты отказываешься.

– А на что мне обратить внимание? На то, что ваши боги на меня злятся? – оскалился он. – В этом ничего нового нет.

Она его удивила.

– Я пришла тебя предостеречь, – сказала она, – не потому, что мне велели Они. Они не просили. Знак был предназначен для меня, чтобы я передала его сестрам, что если мы не вернемся к Богам, которых ты нас заставляешь покидать, Они покинут нас. Но мне пришлось сказать это в первую очередь тебе.

– Зачем?

Она наклонилась вперед.

– Потому что я люблю тебя, Граллон.

Он притянул ее к себе. Когда она поднялась с кровати и стала искать одежду, за окном был тусклый восход.

– Ведь ты не уходишь, правда? – спросил он. Огонь погас; от усталости ее голос был невыразительным.

– Я должна. Никому не говори о том, что между нами было.

Он взволновался, встревожился.

– Почему?

Она смотрела на него таким взглядом, словно из клетки, куда ее заперли.

– Ты не уступишь, – сказала она. – Прошлой ночью я говорила неправду. Я думаю, что мне велела прийти затемненная луна, а когда ты заснешь, найти нож и полоснуть тебя по горлу. Так Ис хотя бы можно было спасти. Но я не смогла. Теперь я должна уйти и вынести наказание, какое только смогу. Прощай, Граллон.

Он рванул вслед за ней. Она знаком велела ему остановиться, и он почему‑то только и смог, что послушаться и беспомощно смотреть, как она одевалась. Потом они едва поцеловались. Она повернулась и ушла, ни разу ни оглянувшись.

Глава пятнадцатая

I

– Сегодня я поеду верхом, – сказала Дахут. Прежде чем ответить, горничная поколебалась:

– Опять? Моя госпожа проводит много времени в седле. – Она не рискнула упомянуть о запущенных священных и светских делах, и лишь добавила: – Вы хотя бы должны взять с собой сопровождающих. На той стороне могут повстречаться нехорошие люди, или случится что‑нибудь, и некому будет помочь.

Дахут вскинула голову.

– Я знаю, что делать. А ты должна делать то, что умеешь.

Служанка сложила на груди руки и низко поклонилась. Дахут не выносила, когда слуги вмешивались. Наследовав дом Фенналис, она не только с пола до потолка заменила в нем отделку и мебель, но и полностью заменила всю прислугу.