И снилось одно: она спит на своем диване, неслышно входит Карлос, берет стул, ставит его возле дивана и тихо сидит, глядя на спящую. Час, два, три — до утра. Открыв глаза, она увидела сидящего рядом Карлоса. В комнате синели густые сумерки. Аня протянула руку, коснулась его колена и, оторопев, села.

— Давно пришел?

— Нет. Не хотел будить. Вера Владимировна ушла в гости. Велела напоить тебя чаем. У меня уже все готово. Вносить?

— Постой… — Включив лампу на тумбочке, Аня сжала виски. — Не пойму, — ты настоящий? Мне здесь всякая бредятина мерещилась… Например, что ты уехал в Таллин… — Аня вопросительно посмотрела на Карлоса, он поймал и сжал её руки в своих ладонях.

— Я здесь. Это хорошо. А все остальное плохо. — Он достал из кармана джинсового пиджака плейер и протянул Ане. — Помнишь, ты застала меня в гримерке — я что-то бормотал и засуетился как воришка? Это моя исповедь — я не пишу дневник, а беседую с магнитофоном. Запись легко уничтожить. Три дня назад я разделался со всем своим архивом. Осталась вот эта кассета, она торчала в плейере. Здесь совсем немного. Послушай, — я принесу тебе ужин.

«… Если б знать, если б быть сильнее… — голос Карлоса на пленке казался чужим. — Я смотрел на неё и чувствовал всеми своими потрохами, как возвращаюсь к себе. Прощай, Ларсик, — Карлос плюет в твою мерзкую, свиную харю…

… Кто говорит сейчас? Кто? — Ты — недоумок, вконец раздрызганный, загнанный в тупик тип? Ты сладострастно засматриваешься на булыжник в дворовом колодце и думаешь — как просто все кончить… Она спит. В мастерской чахлый зимний рассвет. Год кончается. Кончается мой год… Я встал перед листом бумаги и мои руки сами взялись изображать ЕГО — дьявола, погибель. Черным углем, коряво, убийственно… А потом, появились цветные мелки, его наглая, манящая нагота начала оживать. Я не хотел этого… Но он оживал, он смотрел на меня, звал… Я уничтожил его. Кисть, пропитанная алой тушью. Я утопил его в крови… Кончено… Свободен… Свободен?

… Люблю её. Да, — люблю. Хочу. Хочу принадлежать ей. Хочу растворить её в себе. Присвоить. Хочу кормить, одевать, укутывать, видеть её радость, её жаждущее тело, слышать смех, крики. Хочу солнечный дом и лохматого пса. А она, — пусть ходит переваливаясь, поглаживая живот с нашим ребенком… Пусть, пусть, пусть… Кого молить помочь нам? Молю тебя — не оставляй меня, девочка…

… Кончено? Кончено. Пора ставить точку, пора утереть сопли. И признайся себе честно — ты дерьмо, Ларсик. Наслаждайся своей дерьмовой жизнью. И оставь её в покое… Гуд бай, Энн… Забудь, забудь, забудь все… Прости.»

Аня выключила магнитофон. В дверях появился Карлос с чайником и подносом.

— Уйти сразу или будешь бить?

— Уходи. — Она бросила на тумбочку плейер. — Гуд бай, Ларсик.

— Ты поняла?..

— Гуд бай, в пределах моего знания английского. Я училась в спецшколе. Попрощался — уходи.

— И нет никаких вопросов?

— Мама говорит: понять, значит простить. Я поняла, что не нужна тебе. Это главное. А кто мой соперник — волнующая эстонка, ЦРУ или сам дьявол не имеет значения. Он победил. Не верю, что смогу когда-нибудь полюбить кого-то сильнее… Очевидно, этого мало. Ты не виноват.

Карлос закрыл глаза и стиснул зубы. На скулах выступили желваки.

— Я маленький и трусливый. Гнусный вампир. Я не должен был прикасаться к тебе… Но жутко хотелось спастись…

— Ты схватился за меня, надеялся — берег.