Р. Л. Стайн. Давай проиграй!Тухлая школа – 4
ДИРЕКТОР ПРИВЕТСТВУЕТ ВАС
— Доброе утро, ученики Тухлой шкоты! С вами говорит директор Гадюк. Пусть этот день станет для всех по-настоящему тухлым! А сейчас сосредоточьтесь, если можете: зачитываю важные сообщения! В прошлую субботу четверокласснику Уэсу Апдуду из общежития Милый дом удалили аппендикс. Сегодня в столовой во время обеда он продемонстрирует всем желающим свой жуткий шрам. Наша несравненная повариха Моцарелла напоминает: «Шпинат — это овощ и его надо есть, а не швыряться им в своих товарищей!» Медсестра Цианида просила сказать: «Болячка никогда не заживет, если ее все время расковыривать». Пятиклассник Эрик Шпиндель выиграл общегосударственный конкурс на лучшее сочинение. На этот раз тема была «ЧТОБЫ ЖИЗНЬ НА ПЛАНЕТЕ НЕ ВЫМЕРЛА, МЫ ДОЛЖНЫ…». Сочинение Эрика начиналось так: «Да отстаньте же от меня наконец! Надоели!» Руководитель драмкружка миссис Заводилка сообщает, что школьный театр будет ставить «В поисках Немо». К участию приглашаются все желающие, особенно дети с рыбьими глазами. Миссис Заводилка предупреждает: уметь плавать обязательно! Сегодня вечером на футбольном поле Д. Е. Билла состоится матч между нашими «Тухлыми яблоками» и командой «Головорезы» из Академии имени Губки Боба Квадратные Штаны. Тренер Билл Буме спрашивает: «Ну неужели снова никто не придет поддержать нашу команду?» Всем известно, что наша команда проиграла уже в полутора тысячах матчей и ни разу не выиграла. Давайте же все придем на игру и покажем ребятам, что мы о них думаем!
ГЛАВА 1 «ТУХЛЫЕ ЯБЛОКИ» КРУЧЕ ВСЕХ!
Эту историю я называю «Экх идет в атаку». Потом объясню почему. Сейчас мне некогда — я на тренировке. Мы играем в американский футбол. Спрашиваешь, кто я в команде? А что, сам не догадался? Конечно же капитан! Ведь капитан должен быть умным, ловким и красивым. А такой у нас только один я — Берни Бриджес! Никогда не забуду, как тренер Билл Бумс вручил мне мяч и назначил капитаном команды. Хлопнув меня по спине, он произнес мудрое напутствие: Постарайся не покалечиться. Отличный совет великого тренера. Помня об этом совете, я помчался на поле. А тренер Бумс закричал мне вслед: Не поломай себе ничего. Сегодня у медсестры выходной! Вот это тренер! Знает, как поднять дух команды! Если ты тренируешь крутую команду четвероклассников, ты должен быть человеком с большой буквы. А Бумс у нас не только человек с большой буквы, он еще и очень БОЛЬШОЙ человек. Прошлой весной на Учительских Олимпийских играх он занял первое место в беге. Причем его живот финишировал на десять секунд раньше него самого! Так что его смело можно назвать Большим Человеком! Когда хочет, Буме обнимает всю команду разом и перед игрой классно нас подбадривает. Вы цвет Тухлой школы! — обычно кричит он. — Вперед, ребята! Покажите всем, какие вы тухлые! А еще он нас учит. Стоять! Назад! — орет он. — Нельзя! Так мы учимся играть. «Тухлые яблоки» круче всех! «Тухлые яблоки» ждет успех! Это наша официальная кричалка. Вообще-то команда называется «Боевые яблоки». И в этом наша беда. «Боевые яблоки» звучит не слишком-то устрашающе. Классно, когда в названии команды упоминается какой-нибудь дикий зверь, или хищная птица, или жуткий монстр. Но кому охота быть одним из ЯБЛОК? Ладно. Берни Бриджес всегда готов взглянуть правде в глаза. «Боевые яблоки» — не самая сильная команда. |
