Совместными усилиями извлекли водителя – он оказался не очень тяжелым, поволокли к малолитражке. Ноги Робинсона волочились по земле. Добычу затолкали на заднее сиденье игрушечного «Фольксвагена», Рихард сел за руль, начал разворачиваться. Михаил побежал в гараж, вывел «Ситроен» на улицу. «Умные» ворота закрылись самостоятельно – не было нужды гадать, как это сделать. В этом мире все было создано для человека, и это уже бесило! «Фольксваген» отдалялся, он словно плыл по морю. Усилился дождь. Машина пропала за деревьями. Михаил доехал до поворота, остановился, опустил стекло. Все было тихо, никаких тревожных криков. Хоть свечку боженьке ставь… Он загнал машину под деревья, выключил фары, двигатель, покинул «Ситроен». Метрах в тридцати по курсу мигнули фары. Михаил припустил к «Фольксвагену», забрался на пассажирское сиденье. Нервы не выдерживали, Рихард рванул, как на гоночном треке, выбрался на асфальт, ушел в поворот…
Дорога много времени не отняла. В районе жилой застройки работал круглосуточный супермаркет – еще одно буржуйское изобретение. Стоянка освещалась лишь отчасти. Рихард заехал в дальний угол, прижал машину к деревьям и выключил мотор. Сидели и молчали, боясь пошевелиться. Метрах в шестидесяти освещались стеклянные витрины, по магазину кто-то блуждал. На стоянке было тихо. Дружно повернулись, взгляды скрестились на пассажире. Мужчина лет сорока с небольшим, с холеным лицом, модной стрижкой, откинув голову, мелко подрагивал. Дергалась рука, лежащая на коленях. Из горла исходил подозрительный клекот, похожий на голубиный.
– Отойдет через несколько минут, там и продолжим, – деловито сообщил Рихард. – Говорите о чем угодно, Михаил, вряд ли он что-то поймет.
Но говорить не хотелось, сидели, ждали. Мимо супермаркета проехала полицейская машина, сделала остановку, как-то неохотно продолжила движение, свернула за угол. Потоотделения и без нее хватало!
– Пересяду, пожалуй. – Рихард вышел из машины, переместился на заднее сиденье, рядом со своей будущей жертвой. Поместиться на заднем сиденье могли лишь двое. В принципе, они поместились.
– Кто вы? Что вам надо? – прозвучал севший голос. Дар речи возвращался, хотя и не активно.
– Ага, вы снова с нами, мистер Робинсон, – обрадовался Рихард. – Подождем еще пару минут, и включайте шарманку, коллега. Где там мой чемоданчик начинающего врача-садиста?
Михаил передал на заднее сиденье компактный саквояж. Мурлыча под нос, Рихард начал перебирать содержимое.
– Пентотал натрия? – неуверенно спросил Кольцов.
– Боже упаси, коллега, мы же не фашисты. Упомянутый вами «эликсир» наряду с теопенталом натрия помогает не всегда. А вот пагубные последствия гарантирует. Вы в курсе, что его используют для усыпления животных, а также для смертельных инъекций приговоренным к казни? Это, знаете ли, не наш метод. Нам важен результат с первого раза. Это новая разработка. В рецептуре также присутствуют натриевая соль и тиобарбитуровая кислота, но в несколько иной концентрации и с другими составляющими. Страшно представить, сколько наших и ненаших полегло, чтобы препарат заработал…
Лучше бы он этого не говорил. В помощнике открывались новые, прямо сказать, сверкающие грани таланта. Михаил достал из кожаной сумки портативный кассетный магнитофон, активировал микрофон, поставил кассету на запись.
– Должен предупредить, коллега, что говорить этот крендель будет по-английски – на родном языке. Это не проблема?
– Незначительная, – буркнул Кольцов. – Разберемся.
Последовала пауза, снова хрип – острая игла вошла в шею. Ни о каком сопротивлении Робинсон не помышлял, он превращался в овощ. |