|
Я не мог прийти в себя от изумления: она рядом, она разговаривает со мной, словно мы знакомы всю жизнь. - Я бы хотела жить в Нью-Йорке. - Она подняла руки и сцепила их на затылке. Под тонкой шерстяной кофточкой чуть приподнялись груди. - Здесь, в Палм-Сити, разве жизнь? Скучища. А вы как думаете? - Наверное, в вашем возрасте это действительно скучно. Повернув голову, она окинула меня оценивающим взглядом. - Вы говорите так, словно вы уже старый, а вам, наверное, и тридцати-то нет? - Мне тридцать один. - Вы, должно быть, ужасно умный. Роджер мне сказал, что вы вкладываете в дело двадцать тысяч. Как это вам удалось в тридцать один год обзавестись такими деньгами? - В основном это наследство от отца. Ну, и кое-что я сумел отложить. - И вы хотите вложить все эти деньги в дело Роджера? Меня слегка покоробило от бесхитростной прямоты ее вопросов. - Можно подумать, для вас это очень важно, - сказал я. - А для меня это и правда важно. - Она снова повернула голову и улыбнулась. - Мне всегда было интересно знать, как мужчины делают деньги. У девушки ведь только один способ разбогатеть - выйти замуж. А мужчины могут делать деньги самостоятельно. Конечно, так получаешь больше удовлетворения. Вам еще повезло, что отец кое-что оставил. - Пожалуй, повезло. Она чуть наклонилась вперед и провела рукой по панели приборов. - Как мне нравится ваша машина! Научите меня водить, а? - Здесь нечему учить. - Голос мой звучал неровно. - Почти полная автоматика. Нажимаете на стартер, и все - машина поехала. Она взглянула на меня. - Хотите верьте, хотите нет, но я ни разу в жизни не водила машину. У Роджера их четыре, а мне он ни к одной даже притронуться не дает. - Почему? - Он ужасный собственник. Если мне нужно куда-то ехать, я еду на велосипеде. С ума сойти! У него одна отговорка: ты не умеешь водить! Вот если бы я научилась, ему бы некуда было деться, и он дал бы мне машину. Научите меня? Я не стал колебаться. - Ради Бога, если уж вы так хотите. Она сцепила руки вокруг колен и подтянула их к подбородку. На ней были светлые брюки. - Я хочу этого больше всего на свете. Вы будете меня учить сейчас или у вас на вечер другие планы? - Прямо сейчас? - Если у вас есть время. - Ну хорошо. Давайте поменяемся местами. - Я начал было вылезать из машины, но она потянула меня за рукав. От прикосновения ее пальцев кровь горячей волной прилила к позвоночнику. - Не здесь. Они увидят и расскажут Роджеру. Лучше уедем куда-нибудь, чтобы нас никто не видел. - Они? Кто это - они? - Миссис Хэппл и Уоткинс. Вы видели миссис Хэппл? - Видел. - Не нравится она мне. Какая-то она скользкая. Вам не кажется? - Откуда мне знать? Я вчера ее в первый раз увидел и ни словом с ней не обмолвился. - Она меня не любит. Только и ищет, на чем меня зацепить. А Роджер ее слушается. Мне вдруг открылась вся опасность происходящего. |
