|
- Что ты сказал этому деревенщине? - Навешал лапши на уши. - И он проглотил? - Я не дал ему шанса. Если бы я позволил ему расценить это как похищение, он бы немедленно вызвал ФБР. - Только этого нам не хватало! - Еще бы. Кроме того, эти федералы даже собственную задницу не найдут. Я уж лучше сам во всем разберусь. Бардо бросил взгляд на заднее сиденье. - Хорошо, что я вовремя тебя остановил. А то тебя бы уже арестовали за убийство. Забившийся в угол, Эррол сжался. Он все еще не пришел в себя после того, как Пинки чуть было не спустил курок. Бардо подоспел в самый последний момент, вырвал из рук Пинки револьвер 38-го калибра и уговорил поумерить пыл до поры до времени. - Я вовсе не передумал тебя убивать, - прошипел Пинки трясущемуся телохранителю. - Ты еще жив только потому, что мне понадобится твоя помощь, чтобы их найти. Когда Эррол после пережитого потрясения блевал у стены, согнувшись в три погибели, к Пинки подошел шериф и представился. Он поделился тем, что успели узнать полицейские. - Парень с бензоколонки был так перепуган, когда звонил по "911", что мои ребята не очень поняли, в чем тут дело. Но потом стало ясно - дело серьезное. Боюсь, мистер Дюваль, вашу жену похитили. После часового разговора Пинки наконец удалось убедить шерифа, что свидетели растерялись и видели то, чего на самом деле не было. В чем, в чем, а в этом Пинки не было равных. Он отточил свое мастерство убеждения на бесчисленных судебных заседаниях. Свидетели, вначале клявшиеся в чем- то, после перекрестного допроса адвоката Дюваля полностью меняли свои показания. - А как же механик? - спросил шериф. - Он говорит, что священник приезжал сюда вчера, одетый как обычный человек, и спрашивал, как подстроить поломку радиатора. Пинки отвел шерифа в сторону и сделал жест, которым наркоманы держат косяк. - Вам понятно? Шерифу стало понятно, что на показания механика, известного наркомана, полагаться нельзя. Женщина, платившая за бензин и видевшая всю сцену похищения, сначала было заупрямилась, но и она в конце концов засомневалась в том, что видела собственными глазами и слышала собственными ушами. Служащий, окончательно запутанный Дювалем, признал, что священник просто убеждал миссис Дюваль уехать, а вовсе не пытался силой затолкать в машину. Что до деревенских парней, пустившихся в погоню, так они сразу вспомнили про ожидавшие их дела, как только вернулись к кафе и увидели машину шерифа. А оставшиеся в кафе ни сном ни духом не знали, что там раньше произошло. Пинки Дюваль был живой легендой. Первыми словами шерифа были: - Для меня это большая честь, мистер Дюваль. |
