|
Надо было подождать, когда у нас появится возможность обыскать его фабрику и склад. - Он там этим не занимается, - вмешался Хан. - Я много раз предлагал встретиться на фабрике. Он отказывался. Он придерживается твердого правила вести дела отдельно одно от другого. - Этому он научился у Дюваля, - сухо заметил Мак. - Кроме того, мы уже пробовали работать по этому методу, но ничего не добились, - напомнил Пату. - У нас нет оснований устраивать рейд против вполне законного предприятия. Ни один судья ордер не выпишет. - Я просто говорю... - Будет еще один провал, и мы снова не прищучим Дюваля. Если, конечно, это Дюваль. - Это Дюваль, - отрубил Берк. - Тем более надо соблюдать осторожность. - Я понимаю, Дуг, но... - Литрелл не примет дело к производству, если мы не предоставим весомых... - ...доказательств! - заорал Берк. - Без тебя знаю. Я тысячу раз это слышал! - Нам не нужны больше провалы, - огрызнулся Пату. - Наш отдел, да и ты тоже, этого просто не выдержим. Они так орали друг на друга, что остальные офицеры в смущении отвели глаза. - Ладно вам, ребята, - пробормотал Мак. - Остыньте. В отделе все, а особенно Берк, знали, что Пату относился к нему лучше, чем к остальным. Не только потому, что считал Бейзила хорошим полицейским, но и потому, что считал его своим другом. В академии они учились в одной группе. Пату пошел по административной линии, однако разница в звании никак не сказывалась на их отношениях. До недавнего времени. Смерть Кевина Стюарта и сопутствовавшие ей обстоятельства внесли в их дружбу некоторую напряженность. Берк это чувствовал. И он прекрасно понимал, почему так произошло. Дуг отвечал перед начальством за поведение и работу каждого полицейского, находящегося в его подчинении; Быть посредником между начальством и подчиненными всегда трудно, но особенно - когда стараешься защитить репутацию офицера полиции, который к тому же является твоим другом. Берк знал: Пату не хотел, чтобы он ушел из полиции из-за нелепой ошибки. Дуг за него горой стоял, когда под сомнением оказались его психическая устойчивость и надежность. И наедине, и публично поддерживал его на все сто. Несмотря на душившую его ярость, Берк понимал, что Дуг желает ему добра. Стоило только Берку потерять голову, совершить какой- то безрассудный поступок, как нервное начальство тут же отберет у него значок. Они с Дугом стояли друг против друга. Не отводя глаз, Берк, уже почти справившись с собой, попросил: - Дай мне поработать с Сэчелом. - В твоем нынешнем состоянии вряд ли, - ровным голосом ответил Пату. |
