|
- Я его ненавижу. Не могу находиться с ним в одной комнате. - Почему? Он тебя обидел, сделал что-то не так, сказал? - Нет. Ничего такого не было. - Рассердившись не на шутку, она шумно выдохнула и запустила пальцы в свои растрепанные волосы. - Я чувствую: от него исходит зло, страшное зло. Я надеялась, что после процесса он перестанет бывать у тебя так часто. И что же? Он как ни в чем не бывало сидит у нас на кухне. Пинки едва не рассмеялся от облегчения. Большинство женщин считали Уэйна Бардо весьма привлекательным - до тех пор, пока не узнавали его получше. Дюваль был очень доволен, что смазливая внешность Бардо ничуть не трогала его молодую красавицу жену. Она его упорно избегала не из-за боязни поддаться его чарам, а из отвращения. Разом повеселев, Дюваль сказал: - Бардо выполняет для меня кое-какую работу. Отрабатывает гонорар. - Но не мог бы ты отныне вести с ним переговоры не у нас дома, а где-нибудь еще? - Почему он тебе так не нравится? - Неужели не понятно? Я его боюсь. Пинки рассмеялся и заключил ее в объятия. - Его многие боятся. Для этого он мне и нужен. - Пугать людей? Дюваль нахмурился. Она редко задавала ему вопросы, даже самые невинные, о его делах. Однако в последнее время Реми стала проявлять к ним некий интерес, хотя и пассивный. А это опасно. Нескольких его клиентов заложили обиженные жены или любовницы, знавшие слишком много. - Почему тебя так интересуют мои отношения с Бардо? - Только потому, что он шляется сюда. Я не хочу его видеть. - Ну хорошо. Если Бардо тебя раздражает, я постараюсь, чтобы вы не встречались. - Спасибо. - Раз мы это уладили, пообещай, что не будешь больше киснуть. - Постараюсь: Он взял ее за подбородок. - Постарайся. - Дюваль говорил тихо, но ему и не требовалось повышать голос, чтобы она его поняла. - Я когда-нибудь давал тебе повод для недовольства, Реми? - Она покачала головой. - Хорошо. - Он провел пальцем по ее губам. - Рад это слышать. Потому что я хочу, чтобы ты была счастлива. То, что случилось в Галвестоне, не должно повториться. - Это было так давно. - Не настолько давно, чтобы мы об этом забыли. - Я не забыла. - Ты счастлива? - Конечно. Он положил ее руку на свой пах. - Так докажи мне это. Позже, когда он уже засыпал, Реми сказала: - Поездка к Фларре меня бы развлекла. Я, пожалуй, съезжу завтра. - Прекрасно. Эррол тебя отвезет. - Не над о. Я сама доеду. Пинки задумался на мгновение. Его тревога все же не до конца улеглась после их разговора и даже после любви. |
