Он представлял собой классический пример
отпрыска из богатой семьи, не пожелавшего жить по ее законам. Его
старший брат после нескольких удачных сезонов в команде высшей лиги по
бейсболу занял солидный пост в семейной империи и вел дела весьма
успешно. Второй брат был нейрохирургом с мировым именем.
Однако в семье не без урода. Грегори вряд ли окончил бы школу, если
бы папаша не купил ему диплом, сделав солидное пожертвование. Затем
Грегори поступил в семинарию, так как семейный совет решил, что было бы
неплохо обзавестись собственным священником. Поначалу они думали, что их
Грегори уготована ни больше, ни меньше мантия кардинала.
Грегори продержался в семинарии полтора года, а потом дал деру,
обнаружив, что его сексуальные шалости несовместимы с саном священника.
Чтобы прикрыть позор, клан Джеймсов отправил непутевого сына в Нью-Йорк,
где тот поступил в актерскую школу.
Именно здесь обнаружилось истинное призвание Грегори Джеймса. У
него в самом деле выявились способности, и он с успехом выступал в
нескольких бродвейских спектаклях до тех пор, пока его не арестовали за
непристойное поведение в телефонной будке на одной из станций метро.
Снова вмешался богатый папа, дело замяли. Блудный сын вернулся домой,
имея за плечами крайне скандальную репутацию.
Это оказалось последней каплей. Семейство умыло руки и отказалось
от своего третьего сына, продолжая, однако, платить за его квартиру.
Очевидно, подумал Берк, они предпочитают раскошеливаться, чем ежедневно
любоваться его подвигами.
Грегори приготовил кофе.
- Чего тебе дать к кофе? Сливки, сахар, ликер?
- Ничего, спасибо. - Грегори сел рядом. Берк видел, что молодой
человек нервничает. - Грегори, ты чего такой дерганый? - Я не понимаю,
зачем ты пришел.
- Считай, что это визит вежливости. Решил навестить старого
знакомого.
Грегори Джеймс являлся одним из лучших стукачей, работавших на
НОБН. Он был завсегдатаем ночных заведений Французского квартала и
постоянно крутился среди торговцев наркотиками, хотя сам их не
употреблял. Чаще всего он поставлял информацию взамен на снисходительное
отношение к его собственным порокам.
- Ты был бы настоящей находкой для полицейского управления, если бы
все время не садился в тюрягу, - добродушно заметил Берк и попробовал
кофе.
- Ты назвал меня преступником. Мне это не нравится, Бейзил, - робко
отозвался Джеймс. - Я не преступник.
- А кто же ты?
- Я - больной человек. С отклонениями.
- Это точно.
- Я страдаю от острого эмоционального дискомфорта, корни которого
уходят глубоко в мое детство. В моей семье была с самого начала искажена
система ценностей. Меня вынуждали соперничать со старшими братьями, а
это противоречила моей натуре. |