Книги Классика Эмиль Золя Деньги страница 3

Изменить размер шрифта - +
  Больше  всего  он  сердился  на
брата.  Гюре,  депутат,  послушный  воле  министра,  обязанный  ему  своим
положением, был только посредником. Но неужели  всесильный  Ругон  оставит
его на произвол судьбы? Ругон никогда не был хорошим братом.  То,  что  он
рассердился после катастрофы и открыто порвал с ним, чтобы самому не  быть
скомпрометированным, было еще понятно; но за эти полгода разве не  мог  он
оказать ему тайную поддержку? И неужели теперь у него  хватит  бессердечия
отказать в последней помощи, о которой Саккар, не смея обратиться  к  нему
лично, чтобы не вызвать в нем  приступа  бешенства,  просил  через  третье
лицо? Стоит ему сказать одно только слово, и Саккар  снова  поднимется  на
ноги и будет попирать этот подлый огромный Париж.
   - Какого вина прикажете, сударь? - спросил метрдотель.
   - Вашего обычного бордо.
   Котлета Саккара остывала,  но  он  не  чувствовал  голода,  поглощенный
своими мыслями. Заметив, что по скатерти  его  стола  мелькнула  тень,  он
поднял глаза. Это был Массиас, биржевой агент, толстый краснолицый  малый,
прежде сильно нуждавшийся.  Он  проскользнул  между  столиков  с  таблицей
курсов в руке. Саккар был  уязвлен,  когда  он  проскочил  мимо  него,  не
остановившись, и предложил  таблицу  Пильеро  и  Мозеру.  Увлекшись  своим
спором, те едва бросили на нее рассеянный взгляд, - нет,  у  них  не  было
никаких поручений, может быть, в другой раз. Массиас, не  смея  подойти  к
знаменитому Амадье, который, склонившись над салатом из омаров, вполголоса
разговаривал с Мазо, вернулся к  Сальмону.  Тот  взял  таблицу,  долго  ее
изучал, затем возвратил, не сказав ни слова. Оживление в зале  возрастало.
Ежеминутно, хлопая дверьми, входили другие агенты.  Многие  издали  громко
переговаривались,  биржевая  лихорадка  разгоралась  по  мере  того,   как
приближался полдень. И Саккар, взгляд  которого  постоянно  возвращался  к
окну, заметил, что площадь тоже постепенно оживает,  прибывают  экипажи  и
пешеходы, а на ступенях биржи, залитых ярким солнцем, один за другим,  как
темные пятнышки, уже показываются люди.
   -  Говорю  вам,  -  сказал  Мозер  своим  скорбным   голосом,   -   что
дополнительные  выборы  двадцатого  марта  -  очень  тревожный  симптом...
Словом, оппозиция уже завоевала весь Париж.
   Но Пильеро пожимал плечами.  Что  могло  измениться  от  того,  что  на
скамьях левых появились Карно и Гарнье-Пажес?
   - Вот тоже вопрос о герцогствах, - продолжал Мозер, -  ведь  он  чреват
осложнениями. Конечно! Напрасно смеетесь! Я не хочу сказать, что мы должны
воевать с Пруссией, чтобы помешать ей жиреть за счет  Дании;  однако  была
возможность действовать другими путями... Да, да, когда  сильные  начинают
пожирать слабых, нельзя предугадать,  чем  это  может  кончиться.  Что  же
касается Мексики...
   Пильеро, который в  этот  день  был  в  самом  благодушном  настроении,
перебил его, громко засмеявшись:
   - Ах, дорогой мой, вы нам надоели с вашими страхами  насчет  Мексики.
Быстрый переход