|
— Да?
Я взяла его за руку, положила голову ему на плечо и прошептала:
— Ты должен развестись с Октавией.
— Что? — Он нахмурился и развернул меня к себе лицом. — Что на тебя нашло? Почему?
«Потому что я не могу терпеть это больше. Я не хочу пребывать в столь двусмысленном положении на глазах у целого мира, не могу делить тебя с Октавией. К тому же впереди война, а накануне войны необходимо прояснить и упорядочить все дела и отдать все долги».
Я застенчиво опустила глаза.
— Потому что ты и так слишком долго откладывал. Это смущает наших друзей и союзников. Это служит помехой нашему делу.
Ну вот, высказалась. Не знаю, убедительно ли это для него.
— Не понимаю, что ты имеешь в виду, — упрямо гнул свое Антоний.
Значит, разговор предстоит трудный. Противно, досадно, но отступать некуда.
— Твой брак был сугубо политическим, предназначенным для того, чтобы объединить тебя и Октавиана. Но эта цель не достигнута. Вы на грани войны. Триумвират приказал долго жить. Браки, заключенные в политических целях, расторгаются в связи с изменением политической ситуации. Так принято в Риме, не правда ли? Сам Октавиан избавлялся от подобных связей. Он роднился с Секстом и с тобой — помнишь брак с Клавдией и обручение маленькой Юлии с твоим Антиллом? Все сломалось за секунду. Только ты (о, дражайшая Исида, не дай этому тону прозвучать в моем голосе) — ты один упрямо держался за свой политический брак. Но теперь, как человек чести, ты просто обязан покончить с ним.
— Он по-прежнему помогает делу, — сказал он.
— Какому делу?
Я отметила, как взвился мой голос.
— Для некоторых римлян он является оправданием поддержки моего дела. Пока мой брак с Октавией не расторгнут, он делает ложью попытки Октавиана выставить меня неримлянином.
— Пока он не расторгнут, он делает ложью твою жизнь со мной! — вырвалось у меня.
Вся осторожность и сдержанность рассеялись, и в первый раз за мою жизнь я повела себя всецело и полностью как женщина, не руководствуясь никакими другими соображениями.
Я схватила его за руку.
— Пять лет я терпела это! Больше не могу! — У меня вырвались судорожные рыдания. — Ты не желал терпеть память о мертвом Цезаре, ты даже не позволял мне носить его фамильный медальон — каково мне, по-твоему, знать, что ты женат на живой женщине? Я ненавижу ее! Я ненавижу ее!
Что я наделала? Эти три слова сорвались с моих уст, и они вечно останутся в памяти Антония. Их уже не вернуть. Я зарыдала еще сильнее — от стыда за то, что не сумела сдержаться.
Антоний опустился на колени, обнимая меня.
— Ну что ты, не плачь! — просто сказал он. — Ладно, я разведусь.
Сказал он это так, словно никаких других соображений и не требовалось.
Неужели все так легко? Я была настолько поражена, что перестала плакать.
— Правда?
— Честное слово, — заверил меня Антоний. — Завтра, если это тебя устроит. — Он протянул руку и коснулся моих волос. — Боюсь, сейчас уже слишком поздно, чтобы послать за писцом.
На лице его появилась улыбка.
Теперь его опасения вдруг перешли ко мне. Я поняла, что это будет воспринято в стане Октавиана как провокация и станет последним шагом на пути к открытым военным действиям. Однако, так или иначе, с изжившим себя ненавистным браком пора покончить.
— Значит, завтра.
Я кивнула. Завтра положим этому конец.
— А сейчас, моя дорогая, уже поздно, — ласково сказал Антоний.
Он повел меня к мягкой и пышной кровати с перинами, грудами богатых простыней и подушками с пахучими травами. |