— Зачем? — спросил Роджер громче.

Джулия захлопнула папку и выпрямилась, чтобы посмотреть ему в глаза.

— Потому что это нужно сделать.

— С канцелярской работой отлично справится Рори.

— Я тоже.

— Значит, ты предпочитаешь поработать? А я сверился с графиком дежурств, увидел, что сегодня утром ты свободна, и хотел позвать тебя искупаться.

— Искупаться?

— Ну да, по-моему, в прошлый раз тебе понравилось. Да и судя по твоему виду, тебе не помешает немного охладиться, — сухо добавил Роджер.

— Разве ты не видишь, что я занята?

Как на грех именно в эту минуту в кабинет вошла Рори. По выражению лица Роджера Джулия поняла, что проиграла.

— Ну так как, поплаваем? — повторил он специально для Рори.

И Рори невольно ему подыграла:

— Идите, мисс Осмонд, искупайтесь, спасибо за помощь, дальше я сама справлюсь.

— Можно и мне с вами?

Все трое как по команде обернулись, в дверях стояла Инес Гарсиа. Первой нашлась Джулия:

— Конечно, Инес, составьте нам компанию. Это будет здорово, правда, Роджер?

Она с мстительным удовлетворением отметила, что победный блеск в глазах Роджера заметно померк.

— Ладно, хватит болтать, — буркнул он, — пошли.

— Я только возьму полотенце.

Что ж, с грустью подумала Джулия, покосившись на Инес, хотя бы один из нас троих доволен.

У озера Джулия сняла шорты и футболку, под которыми на ней был красивый купальник, точь-в-точь под цвет ее глаз. Купальник этот Роджер купил в «Райском уголке» вместе с остальными вещами. На нем самом были те же плавки, что и в прошлый раз. Пользуясь тем, что Роджер стоит к ней спиной, Джулия позволила себе полюбоваться его атлетической фигурой.

— Вы прямо как бабушка с дедушкой! — раздался откуда-то сверху насмешливый голос.

Джулия подняла голову, рукой прикрывая глаза от солнца, и посмотрела наверх. На большом валуне, выступающем из земли у самой кромки воды, на них смотрела Инес, она была совершенно голая. Джулия не без злорадства отметила, что испанка так старательно втягивает живот, что это заметно.

— Роджер, плывем наперегонки? — с вызовом предложила Инес. — Кто быстрее переплывет озеро?

Вместо ответа Роджер нырнул и поплыл под водой, не обращая на Инес никакого внимания. Джулия и хотела бы не замечать ее присутствия, но не могла. Роджер вынырнул на поверхность и помотал головой.

— Извини, Инес. Я пришел расслабиться, так что никаких соревнований, никаких гонок.

В подтверждение своих слов он перевернулся на спину и неподвижно застыл на воде, лишь слегка шевеля кистями рук.

— Джулия, ты идешь? — лениво поинтересовался он.

Если уж окунаться, то нужно делать это быстро, подумала Джулия. Она помнила, что вода в озере довольно холодная, если медлить да раздумывать, то можно вообще не искупаться. Она с разбегу бросилась в воду и поплыла к Роджеру. Когда она приблизилась, Роджер за руку подтянул ее к себе и спросил вполголоса:

— Ну что, плывем наперегонки?

За последние несколько дней это был его первый намек на интимность.

— Я к вашим услугам, сэр. Я принимаю вызов.

На этот раз Джулия отстала от него всего на несколько секунд. Роджер помог ей выбраться на берег, дотянулся до полотенец, одно взял себе, другое протянул Джулии. Как и следовало ожидать, Инес загорала.

— Если хочешь искупаться еще разок, могу составить тебе компанию, — предложила Джулия.

— Чтобы я посинела от холода? Нет уж, спасибо, — протянула Инес, не открывая глаз.