|
Отомкнув наручники, он отступил назад и повесил их себе на пояс. - Я пойду с вами, - сказал Дентон. - Гараж внизу. Когда они ушли, миссис Фиск достала из сумочки четки и склонила голову. Она молилась за Бостон, она молилась за душу усопшего гонца. Она помолилась даже за Черта Таннера. Глава 3 Они спустились вниз, и Таннер увидел три машины; и еще увидел пятерых мужчин, сидящих вдоль стены. Одного он узнал. - Денни, - проговорил Таннер, - подойди сюда. К нему подошел стройный светловолосый юноша, державший в правой руке шлем. - Какого дьявола ты здесь ошиваешься? - потребовал ответа Таннер. - Я второй водитель машины номер три. - У тебя собственный гараж и нет никаких грязных дел за спиной. Чего ради ты согласился? - Дентон предложил мне пятьдесят тысяч, - сказал юноша, и Таннер отвел взгляд. - Я хочу жениться, и они бы мне пригодились. - Я считал, что тебе хватает. - Да, но я собираюсь купить дом. - Твоя девушка знает, что ты надумал? - Нет. - Послушай, у меня другого выхода нет. А ты можешь не соглашаться... - Эго уже мне решать. - ...поэтому вот что я тебе скажу: поезжай в Пасадену, в то место, где мы играли мальчишками, - помнишь, скалы у больших деревьев? - Конечно. - От дерева в центре, с той стороны, где я вырезал свои инициалы, отмерь семь шагов и копай там фута четыре. Ты понял? - Ну. А что там такое? - Мое наследство. Найдешь стальной ящик, наверное, весь проржавевший. Внутри, в опилках, запаянная с обоих сторон труба. В ней чуть больше пяти тысяч; купюры чистые. - Зачем ты мне это говоришь? - Потому что теперь это твои деньги, - ответил Таннер и ударил его в челюсть. Денни упал, и он еще трижды ударил его ногой в ребра, прежде чем подоспели полицейские. - Идиот! - закричал Дентон. - Проклятый, сумасшедший идиот! - Угу, - ухмыльнулся Таннер. - Но мой брат не поедет по Долине Проклятий, пока я рядом и в состоянии вывести его из игры. Лучше ищите другого водителя - у Денни переломаны ребра. Или дайте мне вести самому. - Значит, ты поведешь один, - решил Дентон. - Мы не можем больше ждать. В машине есть тонизирующие средства, не дай бог тебе заснуть. Если отстанешь, тебя сожгут. Не забывай. - Не забуду. И вас не забуду, мистер, если когда-нибудь снова окажусь в этом городе. Не сомневайтесь. - Тогда садись в машину номер два. Вакцина под задним сиденьем... Двигай, подонок! Таннер сплюнул на пол и повернулся спиной к Министру транспорта. Несколько полицейских оказывали первую помощь его брату, один побежал за врачом. Пока Дентон разбивал оставшихся четырех водителей на пары, Таннер забрался в машину, завел мотор и стал ждать. В одном из отделений он нашел сигареты, закурил и откинулся на спинку сиденья. Водители заняли места в бронированных автомобилях. Ожила рация; раздался треск, гул, шорох и, наконец, голос: - Машина номер один - готовы! Затем, после паузы, другой голос доложил: - Машина номер три - готовы! Таннер взял микрофон, вдавил кнопку сбоку и произнес: - Готов. |
