— Минни, помоги ему, он мой друг.
— Этот мужчина намного старше тебя и сам знает, что ему делать, — твердо ответила она.
— Я один во всем виноват, — сказал Люк. — Уходите.
Он пообещал себе, что, когда они встретятся в следующий раз, он будет иметь более приличный вид.
— Что ты имел в виду, когда сказал, будто он спас тебя? — спросила она Чарли.
Чарли пустился в долгие объяснения, которые были более или менее точными, учитывая состояние, в котором он находился.
— Значит, все обстояло именно так? — мягко спросила Минни у Люка.
— Да, что-то в этом роде. Ни я, ни Чарли не можем пройти мимо, когда обижают ребенка. Или щенка, — добавил он.
— С ребенком все в порядке?
— Да, он схватил щенка и убежал. Потом кто-то вызвал полицию.
— Что ж, я рада, что вы были вместе с Чарли, синьор…
— Можете звать меня Лючио, — поспешно сказал Люк.
— Не зная вашего имени, я не смогу представлять ваши интересы.
— Я не просил вас об этом. Я не могу позволить себе услуги адвоката.
— Я окажу их вам в знак благодарности.
Люк застонал, мысленно моля Бога защитить его от женщины, у которой на все готов ответ.
— Вы должны быть со мной откровенны, — продолжила Минни. — Где вы живете?
— Нигде, — поспешно ответил Люк.
— Спите на улице?
— Именно так.
— Но это усложняет мою работу. Равно как и отсутствие документов. Почему у вас нет паспорта?
— Я оставил его в отеле.
— Но вы же только что сказали, что спите на улице.
— Я не в лучшей форме, — произнес Люк, про себя проклиная ее проницательность. — Не знаю, что говорю.
— Сеньор, я не люблю клиентов, которые валяют дурака. Пожалуйста, скажите мне название вашего отеля.
— «Контини».
Молчание.
Она посмотрела на него сверху вниз.
— Очень смешно. Может, вы все же скажете, где остановились?
— Я только что это сделал. Почему вы мне не верите?
— Самый дорогой отель в Риме? А вы бы сами поверили себе в таком виде?
— Я вышел из отеля в нормальном виде, а документы выложил, чтобы их не украли карманники.
— Допустим, вы говорите правду. Но все равно мне нужно узнать ваше имя.
Люк вздохнул. Деваться было некуда.
— Люк Кеймэн.
На мгновение Минни замерла. Она нахмурилась, словно пытаясь что-то понять.
— Как вы сказали? — наконец спросила она.
— Люк Кеймэн.
— Это шутка?
— Почему вы так считаете? — с вызовом бросил он.
— Мне показалось, я слышала это имя раньше, но я, наверное, ошиблась.
— Нет, вы не ошиблись, — отчетливо проговорил он.
Они недоверчиво изучали друг друга. Чарли выглядел озадаченным. Он явно ничего не понимал. Минни подошла к двери и попросила Рико увести его.
— Не могу поверить, что вы Люк Кеймэн.
— Почему? Я не соответствую вашим представлениям обо мне? Вы тоже не соответствуете моим, но я стараюсь быть терпеливым.
— Вам это кажется смешным?
— Нет, но я меньше всего хотел бы встретиться с вами при подобных обстоятельствах. Осмелюсь предположить, вы могли бы надолго засадить меня за решетку. Посмотрите мне в глаза и скажите, что не испытываете подобного соблазна.
— Никакого, — отрезала она. |