|
Но сейчас я собираюсь надеть купальник и прогуляться до бухты. У меня немного болит голова, и я хочу поплавать.
— Хорошая идея, — Рамона похлопала Кетлин по плечу. — После купания ты всегда чувствуешь себя лучше. Да, кстати, раз ты все равно идешь вниз, захвати с собой свитер Нико и положи в комод, я его заштопала.
Кетлин задумалась. Меньше всего ей хотелось сейчас встретиться с Нико, но, вспомнив, что только что видела его на улице, взяла свитер и проговорила:
— С радостью.
Нико распахнул дверь спальни, на ходу вытирая вспотевшее лицо кончиком перекинутого через плечо полотенца, и замер… Кетлин держала в руке автоматический пистолет девятого калибра, дуло его было направлено в потолок.
Бросив быстрый взгляд на открытый ящик комода и валявшийся на полу свитер, он сразу же понял, что произошло. Кетлин уставилась на Нико, изменившись в лице.
— Почему у вас это?
— Положите его, Кетлин. Он заряжен.
— Я знаю. Мне непонятно, зачем вы принесли заряженное оружие в мой дом?
Не сводя с нее глаз, Нико подошел, взял из руки пистолет и положил в ящик комода.
— Вы его не разрядили, — напомнила она.
— Нет.
— Это значит, либо вы ожидаете неприятности, либо они у вас уже есть. Так, Нико?
Он изучающе рассматривал Кетлин.
— Вы отважная леди. Многие женщины отреагировали бы так, словно обнаружили змею.
— Но это не змея. Вы не ответили на мой вопрос.
«Еще одно обстоятельство обернулось не так, как хотелось», — подумал Нико.
— Присядьте.
Она не сдвинулась с места.
— Вы хотите сообщить мне что-то ужасное?
Нико усмехнулся.
— Это я вам почти могу гарантировать.
С бьющимся сердцем девушка присела на край кровати и потуже затянула пояс махрового халата.
— О'кей. Вы уже говорили, что не убийца, и очень хочется верить, что это действительно так.
— Я полицейский.
До нее не сразу дошел смысл его слов.
— Я думала, что вы адвокат по криминальным делам.
— И то и другое верно, Кетлин. У меня есть степень адвоката, но я никогда не занимался частной практикой. В своей работе мне приходится каждый день сталкиваться с преступностью.
— Ясно. И что же вы собираетесь с ним делать: спрятать или все-таки воспользоваться?
Нико почувствовал, что она разозлилась. Тогда он выдвинул другой ящик комода и из-под стопки белья достал черное портмоне. Открыв его, Нико протянул ей свой значок.
— Я детектив Бостонского Департамента полиции, Кетлин. Уже несколько месяцев я охочусь за королем наркобизнеса и совсем близко подобрался к нему, даже слишком…
Она погладила пальцем значок.
— Кто-то стрелял в вас, не так ли? И поэтому вы оказались в больнице. Насколько это серьезно?
Он задумался, потом заговорил, тщательно подбирая слова.
— Все не так уж и плохо, как вы себе представляете.
— Да, это теперь многое объясняет, — Кетлин покачала головой, вставая с кровати. — Почему вы мне сразу все не рассказали? — нервно спросила она.
— Привычка. Но я не ожидал, что… увлекусь вами.
Кетлин попыталась рассмеяться, но ничего не получилось.
— Увлечетесь? Вы это так называете?
«Точнее сказать, буду одержим желанием», — подумал Нико, а вслух сказал:
— Я приехал сюда, надеясь отдохнуть и набраться сил.
«И, — безмолвно добавил он, — обыскать ваш дом». От злости на самого себя голос его звучал резко. |