— Серьезно, Картер, на улице жара — макаки дохнут, а ты в водолазке, — она едко усмехнулась. — С чего бы? Мерзнешь? Или тебя кто-то ночью покусал до синяков?

— Форман, это другое! Я… ты… — красноречие покинуло меня. — Ты беременна, черт подери! Я наставил тебе засосов и синяков. Я оттрахал тебя, как гребаную суку. Неужели ты не врубаешься, что мне нужно держаться от тебя подальше?

— Неужели ТЫ не врубаешься, что гребаная сука была вполне рада быть оттраханной? — она игнорировала мои жесты говорить тише. — Неужели ты не врубаешься, Алан, что единственное, в чем ты виноват, — это проклятое воздержание, на которое ты нас обоих подписал?!

— Кэсси, бога ради, будь тише, — взмолился я, понимая, что уже весь участок в курсе специфики наших отношений.

— Вернись домой, — потребовала она.

— Нет, — уперся я. — Пожалуйста, пойми. Это ради твоего же блага. Ради вашего блага. Я не хочу причинить тебе боль. Я не хочу снова видеть синяки на твоем теле. Чем я лучше Форда?

Кэсси дернулась. Ее глаза вспыхнули недобрым огоньком. Она с неистовой злобой пнула кресло, и оно отлетело в угол.

— Боже правый… — простонала она, отвернувшись, пряча глаза. — Я второй раз за все это время так сильно хочу тебя избить. Картер.

— А когда был первый? — брякнул я.

— Вчера, — Кэсси подняла голову, снова обстреляв меня молниями, — Когда ты делал вид, что не хочешь меня.

Через секунду в ее глазах уже не было гнева. Только боль и… разочарование.

— Детка, пожалуйста… — заскулил я, поражаясь, как жалко звучал мой голос.

— С меня хватит, Алан, — она разжала кулаки, расправила плечи, вздернула голову. — Можешь и дальше убиваться. Бог в помощь. Я упрощу тебе задачу. Ты будешь достаточно далеко от меня.

— Что? — я тупил.

— С меня довольно. Я устала все время тебе что-то доказывать. Мы попробовали.

У нас не вышло. Я уезжаю к маме. Прямо сейчас.

Она говорила так спокойно, так равнодушно. Словно достойно принимала поражение в какой-то очень важной игре. И я сам начал закипать. К маме… Черт подери! К маме!!! Это ж за тридевять земель.

Кэсси развернулась и пошла к двери. Вид ее удаляющейся фигуры окончательно вывел меня из себя. Мой гребаный язык уже бесконтрольно нес какую-то нелепую бредятину.

— К маме?!! Опять убегаешь? А как же «вместе навсегда», Кэсси? Ты врала мне, да? Опять врала? Зачем ты вообще вернулась? Из-за ребенка? — я мигом пересек кабинет и поймал ее за локоть. — Или из-за денег, да? Хочешь одновременно получить миллион от Форда и потрахаться? Брось, детка, поживи тут еще годик, и тебе будет счастье. Хотя нет. Давай, уезжай так. Не мучайся. Я с удовольствием переведу на твой счет эту сумму. За причиненный ущерб, так сказать.

Она резко обернулась и, широко размахнувшись, влепила мне оглушительную, вышибающую глаза из орбит пощечину. Я дернулся и отпустил ее локоть.

Прозрев, натолкнулся на бешеный взгляд, застланный пеленой злых слез.

— Да будет тебе известно, кретин, что я вернулась в этот проклятый город, потому что ты позвал меня. Потому что мое место здесь. Потому что я хотела жить с дебилом, который по тупой случайности является отцом моего будущего ребенка. ПОТОМУ ЧТО Я. НАХРЕН. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ БОЛЬШЕ ЖИЗНИ! — ее голос сорвался на крик.

Она отвернулась, дернула дверь, бросив мне через плечо на прощание:

— И ты, конечно, вправе навещать нас так часто, как только сможешь, — она едко хмыкнула.