В трубке воцарилось молчание.

— Вы еще здесь?

— Да, — сказала Лиза. — Я просто очень удивилась, хотя… видимо, без этого не обойтись.

— Другого способа выяснить правду нет, — тихо сказал Данбар.

— Да, я согласна. Бедные ее родители… — сказала Лиза задумчиво. — После всего того, что им довелось пережить… Они наверняка решат, что это моих рук дело.

— Почему?

— Ох, простите, Стивен, мне надо идти! — спохватилась Лиза. — Меня ждут. Я поговорю с вами позже.

— Черт, — пробормотал Данбар, услышав короткие гудки.

Посидев несколько минут в размышлениях, он решил поехать в Западную окружную больницу.

Стивен припарковался на боковой улочке почти за милю от ворот больницы, решив, что вряд ли найдет место для стоянки поближе. Скорее всего, напрасно потратит десять минут, катаясь вдоль тротуаров прилежащих улиц, и в итоге остановится там, где сейчас. Он торопливо подошел к больнице и по указателям отыскал приемное отделение. Лизу он нашел в коридоре — она сидела на краешке пластикового стула, зажав ладони между колен и уставившись в пол. Вся ее поза выражала отчаяние.

— Лиза?

Она подняла на Данбара покрасневшие от слез глаза.

— Что вы здесь делаете? — спросила девушка. Она явно обрадовалась, увидев его.

— У вас был очень расстроенный голос по телефону. Я решил подвезти вас из больницы домой.

Она слабо улыбнулась.

— Очень мило с вашей стороны.

— Так что вас расстроило больше — ваша мама или новость об Эми?

— Думаю, и то и другое — каждое по-своему.

В дверях появилась дебелая медсестра с папкой для бумаг в одной руке и карандашом в другой.

— Мисс Фэйрфакс? — спросила она.

Лиза шагнула вперед.

— Да.

— С вами хочет поговорить доктор Кэмпбелл.

Лиза повернулась к Данбару.

— Идите. Я подожду здесь, — прошептал он.

Минут через десять девушка вернулась. Стивен поднялся ей навстречу.

— Какие новости?

— Маму уложили в постель и начали вводить антибиотики. На данный момент это все…

Остановившись на светофоре по дороге к Лизе домой, Данбар тихо сказал:

— Я получил результаты из лаборатории, которая проводила анализ изотопа из дома Шейлы Барнс. Никакой связи с «Медик Экосс» нет.

— Вы шутите! — воскликнула Лиза. — Это ведь точно они. Кому еще нужно было убивать ее?

— Я тоже так считаю, — согласился Данбар. — Но лаборатория утверждает, что это был промышленный изотоп, причем в Шотландии никто его не использует.

— Значит, они просто заметают следы, — твердо сказала Лиза.

— Похоже на то.

Помолчав немного, Данбар спросил:

— Вы сказали, родители Эми решат, что это ваших рук дело… Что вы имели в виду?

— Когда после смерти Эми я выступила со своими заявлениями, руководству «Медик Экосс» удалось убедить ее родителей, что я истеричная дурочка и несу полную ерунду. — Лиза вздохнула — судя по всему, воспоминания были для нее болезненными. — Впрочем, со стороны именно так все и выглядело. Я лезла в их горе, а это, уверяю вас, очень тяжелое ощущение.

— Могу себе представить, — сказал Данбар. — Но вы делали то, что считали правильным. Это не всегда легко.

— И вот сейчас я собираюсь сделать все это снова… — сказала Лиза, и в ее голосе явственно слышалась печаль.