|
Он подумал, что стоит воспользоваться выходом через задний двор, но побоялся, что его могут увидеть соседи. Вместо этого, он покинул дом и спокойно, не спеша пошел по улице в сторону бульвара Вилшир. У Биверли Вилшир он вошел в отель через парадный вход, спустился в гараж на лифте и, заплатив за парковку, выехал на улицу, все еще поглядывая по сторонам в поисках «линкольна». Он медленно подъехал к дому Бетти, вышел из машины, забрал свои вещи и отъехал.
Через какое-то время, Баррингтон объявился в компании по аренде автомобилей на Биверли Хиллс. — Привет, — сказал он, обратившись к молодому человеку, сидящему за стойкой, — возвращаю вам SL500; будьте любезны, дать мне другую машину. — Вам что-то не понравилось в «мерседесе»? — Мне нужно что-нибудь менее бросающееся в глаза. — В Биверли Хиллс нет ничего менее бросающегося в глаза, чем SL500. — Неплохо подмечено, только что вы скажете о красивом седане? — Давайте, посмотрим, — сказал молодой человек, и повел Стоуна мимо рядов сверкающих машин. — Вот этот, — показал Баррингтон. Это был тоже «мерседес», — седан, класса Е, нейтрального зеленого цвета. — Е430? Превосходный автомобиль. У него восьмицилиндровый двигатель. — Мне подходит. Стоун подписал требующиеся бумаги, переложил багаж в новую машину, после чего заметил название агентства на номерах машины. Он достал сто долларовую купюру и вновь подошел к стойке. — Возможно, кто-нибудь зайдет к вам и станет расспрашивать обо мне, — сказал он, положив купюру на поверхность стола, — если это случится, буду весьма признателен, если вы скажете, что сегодня утром я вернул автомобиль, и вы отвезли меня в аэропорт. — Само собой, — сказал молодой человек, кладя купюру в карман, — какая авиакомпания? — А какая выполняет рейсы в Нью-Йорк? — Юнайтед; у них есть рейс, отправляющийся прямо сейчас. — Скажете им, что я улетел именно им, ладно? — Конечно же. Когда вы собираетесь вернуть Е430? — Через несколько дней. — И где вы остановитесь? — У друзей, пока не знаю точно, у кого именно. — Как скажете, мистер Баррингтон. Желаю получить удовольствие от нашей машины. Стоун сверился с картой и отправился в Ле Парк, отель, который ему порекомендовала Бетти. Подойдя к стойке администратора, он спросил номер. — Вам надолго, сэр? — Два-три дня, может быть, дольше. — Это можно. Ваше имя? — Джек Смит. — Можно вашу кредитную карточку, мистер Смит? — Как вы смотрите на то, что в качестве аванса я предложу вам наличные? — Это будет замечательно. Тогда внесите 1500 долларов. Стоун отсчитал сумму сотенными купюрами. Клерк позвонил носильщику, и вскоре Стоун разместился в чудесном номере, к тому же оборудованном небольшой кухней. Номер был не столь роскошный, как в Бел-Эйр, но тоже неплох. Он распаковал свои вещи, потом позвонил в полицейскую штаб-квартиру. — Лейтенант Грант, — услышал он голос Рика. — Это Джек Смит, — отозвался Стоун. — Привет, Джек, чем могу быть полезен? — Мне нужны служебный и домашний телефоны Луи Ригенштейна, Дэвида Стармака и Онофрио Ипполито. — Куда тебе перезвонить? — Я в отеле Ле Парк, что в западном Голливуде. Зарегистрирован, как незабвенный Джек Смит. — Он дал Рику адрес и телефон. |
