– Конечно, очень не хватает. Она была потрясающей женщиной. Как жаль, что я не смогла поблагодарить ее перед смертью за все то, что она сделала для меня, Чески и Авы.

– Думаю, она была готова уйти, – сказал Дэвид. – И, по крайней мере, под конец не было никаких больниц. Когда наступит мой черед, я надеюсь, что смогу так же, как мама, просто отойти в мир иной во сне.

– Нет, Дэвид, даже не говори об этом, – поежилась Грета. – Я не могу допустить даже мысли о том, что тебя не будет рядом. И теперь в Марчмонт вступает новая жизнь. Следующее поколение.

– Да, я тоже очень счастлив, что это так.

– Сколько горя Ческа причинила нам всем, – покачала головой Грета. – И мы ведь даже не приходимся тебе кровными родственниками. Только подумай, насколько другой могла бы быть твоя жизнь, если бы ты столько лет назад не пожалел меня и не отправил сюда, в Марчмонт.

– И насколько скучной! Клянусь тебе, я ни секунды об этом не жалею, – Дэвид положил свою руку на руку Греты и сжал ее.

В этот момент вошла Тор.

– Грета, ну как ты? – спросила она.

– Если честно, я глубоко потрясена. Я не хотела бы вспоминать очень многое.

– Несомненно, – согласилась Тор. – Кто-нибудь хочет чашку чая или горячего шоколада перед сном?

– Нет, дорогая, спасибо, – сказал Дэвид.

– Тогда я иду наверх. Должно быть, от этого сельского воздуха меня ужасно клонит ко сну.

– Я скоро присоединюсь.

– Ладно. – Тор пожелала им обоим спокойной ночи и вышла.

– Ну, по крайней мере, теперь ты нашел свое счастье, – Грета сумела выдавить улыбку.

– Да. Тор надежна, как стена. А как же ты, Грета? Надеюсь, что, когда ты вернулась к нам, сможешь восполнить утраченное время.

– Столько лет пропало зря, но мне еще понадобится время, чтобы переварить все то, что произошло в последние дни, – призналась Грета. – Такое впечатление, что отворились все шлюзы, и мне теперь очень трудно заснуть. В голове постоянно всплывают воспоминания – как старое кино, которое я видела когда-то раньше.

– Все это, должно быть, было для тебя очень травматично, и я лично думаю, что ты просто отлично справляешься. Хотя мне все же кажется, тебе стоило бы сходить к твоему врачу, когда ты вернешься в Лондон. Тебе все же не помешает помощь, хотя бы в первое время. Да, – Дэвид поднялся и наклонился поцеловать Грету на ночь. – Я пойду спать. А ты?

– Думаю, что посижу тут еще немного, но ты ложись. Доброй ночи, Дэвид, и еще раз спасибо за… за все, что ты делаешь для меня и моего беспокойного семейства.

Дэвид вышел из комнаты, а Грета осталась, глядя в темноту ночи. Упоминание Дэвида о Лондоне и приближающийся конец выходных наполнили ее страхом. Перспектива снова вернуться в пустоту своего существования – даже с обретенными вновь воспоминаниями – была очень удручающей. Она и так боролась с чувством вины, не говоря уж о том, что ее собственная дочь почти наверняка пыталась убить ее и на двадцать четыре года превратила в пустую бесполезную оболочку. Но сама мысль, что ей придется жить со всем этим у себя дома, снова в полном одиночестве, была ужасной.

– Да ладно, Грета, справлялась же ты раньше, справишься и теперь, – сказала она себе.