— Эмили! — Он проталкивается сквозь толпу.
Как только они достигают друг друга, Оуэн и Эмили обнимаются и целуются. Оуэну чувствует себя словно в каком-то фильме. Он так долго ждал ее, и вот она здесь.
— Ты скучал по мне? — спрашивает Эмили.
— Самую малость, — говорит он.
Эмили отстраняется от Оуэна на расстояние вытянутой руки, разглядывая его с головы до ног.
— Хорошо выглядишь, — произносит она.
— Ты и сама выглядишь неплохо, — говорит Оуэн.
Эмили убирает прядь его волос за ухо.
— Ты выглядишь таким молодым, — говорит она, нахмурив брови.
Она оглядывает пирс:
— Мы все здесь молодые?
— Со временем да, — отвечает Оуэн.
— Что ты имеешь в виду, говоря «со временем»? — спрашивает она.
Оуэн улыбается.
— Не беспокойся, — говорит он, — в конце концов все образуется. Я все объясню.
Оуэн берет Эмили за руку. Когда он ведет ее на стоянку, он чувствует, что печальные времена позади, раз и навсегда.
В машине Эмили спрашивает:
— Так что, как это работает? Я остаюсь с тобой?
— Конечно остаешься, — отвечает Оуэн. Ты — моя жена.
— Правда? Все еще?
— Конечно, — смеется Оуэн. — Кем же еще тебе быть?
— А как же та часть «пока смерть не разлучит нас» и все такое? — спрашивает она.
— Я всегда думал о нас, как о супругах, — говорит Оуэн, — и теперь мы больше не разлучены.
Эмили кивает, но ничего не говорит.
— Ты всегда думала о нас, как о супругах? — спрашивает Оуэн.
— В некотором смысле, я полагаю, — говорит Эмили, — да.
— Я уже говорил тебе, как я счастлив видеть тебя? — спрашивает Оуэн.
***
Ночью в постели Оуэн говорит Эмили:
— Это неправильно, что я люблю грипп? Это неправильно, что я готов петь песни в честь гриппа?
— Я рада, что моя смерть открыла в тебе менестреля. Но я мертва. Немного серьезности не помешает, — произносит Эмили со смехом. — Грипп. Что за глупый способ для уйти. — И затем она чихает. — Я думала, здесь нет никаких болезней, — говорит она.
— Так и есть, — говорит Оуэн.
И она снова чихает. А Оуэн вспоминает, что у нее аллергия на собак. (Он решил оставить Джен с Лиз в первую ночь Эмили в городе — он ожидал, что они с Эмили захотят побыть одни.)
— Дело в том… — начинает Оуэн, — …что я завел собаку. Я знаю, что прежде ты была аллергиком, но…
Эмили прерывает его:
— Может, я больше не аллергик? В смысле, не аллергик здесь?
Оуэн сомневается.
— Может быть.
— Может быть, я чихаю, потому что все еще восстанавливаюсь после гриппа. Это возможно?
Оуэн не думает, что это возможно, но предпочитает не говорить этого.
— Может быть.
На следующий день, пока Эмили на встрече по адаптации, Оуэн возвращает Джен домой. Несмотря на то, что Джен привязана к Лиз, она все-таки прагматик. Она знает, что важно произвести хорошее первое впечатление на Эмили. По ее опыту, очень немногие люди могут устоять против виляния хвостом, и в тот момент, когда Эмили входит в дверь, Джен начинает яростно вилять своим хвостом.
— Привет, Эмили. Я собака Оуэна, Джен. Рада с тобой познакомиться.
— Привет, Джен, — говорит Эмили. |