– Вот это да! – восхитился Юханссон.

Пожалуй, потянет на пожизненное, подумал он.

– Вот именно. То есть, скажем так, кто‑то получил недурной толчок для карьеры. Особенно в то время.

– Что это за люди?

– Обоих нет в живых, – сказал Викландер. – Один из них был журналистом на ТВ, довольно известным в свое время, я имею в виду конец семидесятых и восьмидесятые. Его звали Стен Веландер, родился в сорок седьмом. Умер от рака пять лет назад.

– Что‑то припоминаю, – нахмурился Юханссон.

Тощий темпераментный мужик с ухоженной небритостью и взглядами вполне в духе времени… Впрочем, все они одинаковы, подумал он.

– А второй работал в ЦСУ на Карлавеген. Какой‑то чиновник, начальник бюро отдела, по‑моему… Ничего особенного. Чель Йоран Эрикссон, сорок четвертого года.

– Кровоизлияние в мозг, разумеется, – хмыкнул Юханссон.

– Нет. Убит в ноябре восемьдесят девятого.

– Что? – удивился Юханссон.

Становится все веселее, подумал он даже с некоторым удовольствием.

– Да‑да. Я запросил материалы следствия. Убийство до сих пор не раскрыто, и с весны девяностого года никто этим делом не занимался. Оно пошло в архив… за отсутствием улик, как написано в решении.

– Что‑то я припоминаю, – задумчиво произнес Юханссон. – Эрикссон, Эрикссон…

Каким образом Веландер и Эрикссон – а обоих уже нет в живых – вдруг появились в деле о захвате западногерманского посольства? Почему так поздно? За полгода до истечения срока давности? При всем при том, что никто за двадцать лет пальцем не шевельнул, чтобы довести дело до конца.

Обо всем этом не было ни слова в принесенных Викландером бумагах.

– Наверное, Берг постарался, – решил Юханссон. – Ты с ним говорил?

– Нет. Хочу сначала сам получше разобраться.

– Разумно, – согласился Юханссон. – Попробуй узнать, кто занес их фамилии в дело.

Очень и очень любопытно, подумал он.

– Да… – протянул Викландер. – Обвинение им теперь вряд ли предъявишь.

Впрочем, сказал он это просто так: когда речь шла о настоящей следственной работе, юридические вопросы его не особенно интересовали.

24

Март 2000 года

Почему Викландер был не таким же хорошим, а почти  таким же хорошим полицейским, как его начальник, легендарный Ларс Мартин Юханссон, – вопрос не особенно интересный, поскольку Викландер был хорош сам по себе. Получив в свое распоряжение папки с делом о нераскрытом убийстве Челя Эрикссона, имевшем место 30 ноября 1989 года, он заперся в кабинете, отключил телефон и для надежности включил красную лампочку над дверью.

Потом Викландер приступил к работе, и перед уходом домой он был почти уверен, что догадывается, как было дело… Хотя не сумел бы объяснить, откуда взялась эта уверенность. Особое полицейское чутье, сделал он философское заключение и откинулся в кресле: ему хотелось привести в порядок мысли.

Если не усложнять, решил он, можно не сомневаться, что два из четырех исчезнувших пару лет назад из регистров имен принадлежали ныне почившему телевизионщику Стену Веландеру и убитому Эрикссону. Но кто еще двое?

Он был почти убежден, что одним из этих двоих был биржевой брокер Тишлер. Викландер навел справки: Тишлер был жив и здоров, однако десять лет назад переехал в Люксембург. Проще всего и, по‑видимому, вернее всего щедрость Тишлера по отношению к Эрикссону объяснялась их прошлым, которое не стоило ворошить.